Você procurou por: parmigiano (Sueco - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Swedish

German

Informações

Swedish

parmigiano

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Sueco

Alemão

Informações

Sueco

- parmigiano reggiano,

Alemão

- parmigiano reggiano,

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Sueco

parmigiano reggiano-ost.

Alemão

parmigiano-reggiano-käse.

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

- 0,58 i fråga om parmigiano reggiano.

Alemão

- 0,58 für parmigiano-reggiano

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Sueco

0,52 euro per ton för osten parmigiano-reggiano.

Alemão

0,52 eur je tonne und tag für parmigiano-reggiano,

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

- 255 dagar i fråga om parmigiano-reggiano,

Alemão

- 255 tage für parmigiano-reggiano,

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Sueco

- 0,40 euro per ton för osten parmigiano-reggiano,

Alemão

- 0,40 für parmigiano-reggiano,

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Sueco

b) osten parmigiano reggiano som är minst femton månader gammal,

Alemão

b) mindestens fünfzehn monate alter parmigiano reggiano,

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Sueco

huile d'olive de nyons, parmigiano reggiano och shetland lamb är exempel på sub.

Alemão

das huile d’olive de nyons, der parmigi­ano reggiano und das shetland lamb sind beispiele für erzeugnisse mit dem g.u.-siegel.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

interventionssystemet för ostarna grana padano och parmigiano reggiano upphävdes genom förordning (eeg) nr 1880/94.

Alemão

mit der verordnung (eg) nr. 1880/94 wurde die interventionsregelung für die käsesorten grana padano und parmigiano-reggiano aufgehoben.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

om ändring av innehållet i produktspecifikationen för en beteckning i bilagan till förordning (eg) nr 1107/96 (parmigiano reggiano)

Alemão

zur Änderung von angaben der spezifikation einer bezeichnung im anhang der verordnung (eg) nr. 1107/96 (parmigiano reggiano)

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Sueco

om ändring av förordning (eg) nr 2659/94 om tillämpningsföreskrifter för beviljandet av stöd till privat lagring av ostarna grana padano, parmigiano-reggiano och provolone

Alemão

zur Änderung der verordnung (eg) nr. 2659/94 über die gewährung von beihilfen für die private lagerhaltung der käsesorten grana padano, parmigiano-reggiano und provolone

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Sueco

(1) de italienska myndigheterna har i enlighet med artikel 9 i förordning (eeg) nr 2081/92 begärt ändringar i produktbeskrivningen, framställningsmetoden, märkningen samt reglerna för boskapens foder i fråga om beteckningen%quot%parmigiano reggiano%quot% som genom kommissionens förordning (eg) nr 1107/96 om registrering av geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar enligt förfarandet i artikel 17 i rådets förordning (eeg) nr 2081/92(3), senast ändrad genom förordning (eeg) nr 1204/2003(4).

Alemão

(1) gemäß artikel 9 der verordnung (ewg) nr. 2081/92 hat die italienische regierung für die bezeichnung "parmigiano reggiano", die mit der verordnung (eg) nr. 1107/96 der kommission vom 12. juni 1996 über die eintragung der geografischen angaben und ursprungsbezeichnungen gemäß dem in artikel 17 der verordnung (eg) nr. 2081/92 des rates vorgesehenen verfahren(3), zuletzt geändert durch die verordnung (eg) nr. 1204/2003(4), als geschützte ursprungsangabe eingetragen worden ist, eine Änderung hinsichtlich der beschreibung, des herstellungsverfahrens und der etikettierung sowie der verordnung über die ernährung der rinder beantragt.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,770,734,930 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK