Você procurou por: rinotrakeit (Sueco - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Swedish

German

Informações

Swedish

rinotrakeit

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Sueco

Alemão

Informações

Sueco

infektiös bovin rinotrakeit

Alemão

infektiöse bovine rhinotracheitis

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

sjukdom: infektiös bovin rinotrakeit.

Alemão

in bezug auf (seuche): infektiöse bovine rhinotracheitis

Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

levande vaccin mot infektiös bovin rinotrakeit (ibr)

Alemão

lebendimpfstoff gegen infektiöse bovine rhinotracheitis (ibr)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

vaccin mot virusorsakad felin rinotrakeit och felin caliciviros.

Alemão

impfstoff gegen die feline rhinotracheitis und feline calicivirus-infektion.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

försvagat felint rinotrakeit herpesvirus (stam fhv f2): minst

Alemão

attenuiertes felines rhinotracheitis-virus (herpesvirus stamm fhv f2): ≥ 104,9

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

antingen [inte har vaccinerats mot infektiös bovin rinotrakeit,]

Alemão

entweder [nicht gegen die infektiöse bovine rhinotracheitis geimpft worden sind;]

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

- mot felin viral rinotrakeit för att reducera kliniska symptom,

Alemão

- gegen feline rhinotracheitis (herpesvirus-infektion) zur verringerung klinischer symptome,

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

vaccin mot virusorsakad felin rinotrakeit, felin caliciviros och klamydia.

Alemão

impfstoff gegen die feline rhinotracheitis, feline calicivirus-infektion und chlamydien-infektion.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

stimulerar aktiv immunitet mot felint rinotrakeit herpesvirus och felint calicivirus.

Alemão

zur ausbildung einer aktiven immunität gegen das feline rhinotracheitis-virus (herpesvirus) und das feline calicivirus.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

immuniteten mot rinotrakeit och caliciviros varar i 3 år efter senaste revaccineringen.

Alemão

die dauer der immunität für die rhinotracheitis- und caliciviruskomponenten beträgt 3 jahre nach der letzten wiederholungsimpfung.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

immunitet erhölls 1 vecka efter grundvaccinering mot rinotrakeit, calicivirus och panleukopeni.

Alemão

der beginn der immunität gegen rhinotracheitisvirus, calicivirus und panleukopenievirus wurde 1 woche nach erfolgter grundimmunisierung nachgewiesen.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

felin viral rinotrakeit (en influensaliknande sjukdom som orsakas av ett herpesvirus)

Alemão

feline virale rhinotracheitis (eine grippeähnliche erkrankung, die von einem herpesvirus verursacht wird),

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

immunitet har påvisats 1 vecka efter grundvaccinering mot rinotrakeit, calicivirus och chlamydophila felis.

Alemão

der beginn der immunität gegen rhinotracheitis, calicivirus und chlamydophila felis wurde 1 woche nach erfolgter grundimmunisierung nachgewiesen.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

levande försvagat felint rinotrakeit herpesvirus (stam fhv f2) ...................................  104,9 ccid 1

Alemão

attenuiertes felines rhinotracheitis-virus (herpesvirus stamm fhv f2) .....................  104,9 gkid 1

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

immunitet erhölls 1 vecka efter grundvaccinering mot rinotrakeit, calicivirus, chlamydophila felis och panleukopeni.

Alemão

16/19 der beginn der immunität gegen rhinotracheitis, calicivirus, chlamydophila felis und panleukopenie wurde 1 woche nach erfolgter grundimmunisierung nachgewiesen.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Sueco

vaccin mot virusorsakad felin rinotrakeit, felin caliciviros och felin panleukopeni (kattpest).

Alemão

impfstoff gegen die feline rhinotracheitis, feline calicivirus-infektion und feline panleukopenie.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

stimulerar aktiv immunitet mot felint rinotrakeit herpesvirus, felint calicivirus, chlamydophila felis och felint panleukopenivirus.

Alemão

zur ausbildung einer aktiven immunität gegen das feline rhinotracheitis-virus (herpesvirus), das feline calicivirus, chlamydophila felis und das feline panleukopenie-virus.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

vaccin mot virusorsakad felin rinotrakeit, felin caliciviros, klamydia och felin panleukopeni (kattpest).

Alemão

impfstoff gegen die feline rhinotracheitis, feline calicivirus-infektion, chlamydien-infektion und feline panleukopenie.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

stimulerar aktiv immunitet mot felint rinotrakeit herpesvirus, felint calicivirus, chlamydophila felis, felint panleukopenivirus och felint leukemivirus.

Alemão

zur ausbildung einer aktiven immunität gegen das feline rhinotracheitis-virus (herpesvirus), das feline calicivirus, chlamydophila felis, das feline panleukopenie-virus und das feline leukämievirus.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

en dos ibraxion à 2 ml innehåller den aktiva substansen ge- deleterat inaktiverat ibr-virus (infektiös bovin rinotrakeit).

Alemão

jede dosis zu 2 ml ibraxion enthält den wirkstoff inaktiviertes gen-deletiertes ibr-virus (infektiöse bovine rhinotracheitis).

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,745,537,568 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK