Você procurou por: skov (Sueco - Alemão)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Sueco

Alemão

Informações

Sueco

skov

Alemão

schub

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

ett skov.

Alemão

anfühlen – wie wenn sie einen schub haben.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Sueco

ms-skov

Alemão

ms-schub

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

jia acr30-skov

Alemão

jia acr-30-flare

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

tid för att få skov:

Alemão

zeit bis zur attacke

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

andel patienter med skov

Alemão

anteil der probanden mit schüben

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

svåra skov under 52 veckor

Alemão

schwere schübe im verlauf von 52 wochen

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

medelantal skov inom de senaste 3 åren

Alemão

durchschnittliche anzahl der schübe in den vergangenen 3 jahren

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

patienter som upplevde ett svårt skov (%)

Alemão

patienten mit schwerem schub (%)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

# hazard ratio för risken för skov.

Alemão

# hazard ratio für das schubrisiko.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

symtomen på pml kan likna ett ms-skov.

Alemão

die symptome einer pml können denen eines ms-schubs ähneln.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

det viktigaste effektmåttet var minskningen av antalet skov.

Alemão

der hauptindikator für die wirksamkeit war die verringerung der anzahl der schübe.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

procent ≥ 2 skov under året före studiens början

Alemão

prozentanteil ≥ 2 schüben im jahr vor studienbeginn

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

patienterna hade haft minst två skov under de senaste två åren.

Alemão

die patienten hatten mindestens zwei schübe in den letzten zwei jahren.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

profylax av återfall i maniska skov vid bipolär sjukdom:

Alemão

89 prävention des wiederauftretens manischer episoden bei der bipolar-i-störung:

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

om man delade in patienterna i två undergrupper (de med och utan skov

Alemão

in einer 3-jahresstudie mit patienten mit sekundär progredienter multipler sklerose (edss 3-6,5) mit nachweislicher klinischer progression in den vorausgegangenen zwei jahren, die in den vorausgegangenen 8 wochen keine schübe hatten, hatte rebif keine signifikante wirkung auf das fortschreiten der behinderung, aber die schubrate war um etwa 30% reduziert.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Sueco

avonex kan minska antalet skov samt bromsa upp de invalidiserande effekterna hos ms.

Alemão

avonex kann helfen, die zahl der schübe, die bei ihnen auftreten, zu senken und die behindernden auswirkungen der ms zu verlangsamen.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

huvudeffektmåttet i samtliga studier baserades på antalet skov hos dessa patienter varje år.

Alemão

der hauptindikator für die wirksamkeit war in allen studien die anzahl der krankheitsschübe, die bei den patienten jedes jahr auftraten.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

patienter som diagnostiserats med multipel skleros (ms), fortlöpande i skov.

Alemão

patienten mit schubförmiger multipler sklerose (ms).

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

patienter med sekundär progressiv multipel skleros med aktiv sjukdom, som manifesterar sig genom skov.

Alemão

patienten mit sekundär progredient verlaufender multipler sklerose, die sich in einem akuten krankheitsstadium befinden, d.h. klinische schübe erfahren.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
8,953,058,340 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK