A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- svagsyraavfall:
- "schwach saure abfälle":
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- svagsyraavfall och neutraliserat avfall: 1 200 kg den 15 juni 1993.
- schwach saure abfälle und neutralisierte abfälle: 1 200 kg bis zum 15. juni 1993;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dumpning av samtliga typer av fast avfall, starksyraavfall, restprodukter från avfallsbehandling, svagsyraavfall eller neutraliserat avfall som avses i artikel 2 skall förbjudas från och med den 15 juni 1993.
die einbringung aller festen, stark sauren, behandelten, schwach sauren und neutralisierten abfälle im sinne des artikels 2 wird mit wirkung vom 15. juni 1993 untersagt.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
för att skydda vattenmiljön bör dumpning av avfall och utsläpp av vissa typer av avfall, särskilt fast avfall och starksyraavfall, förbjudas och utsläpp av andra typer av avfall, särskilt svagsyraavfall och neutraliserat avfall, gradvis minskas.
zum schutz der gewässer sollte die einbringung von abfällen und die einleitung bestimmter abfälle, insbesondere der festen und stark sauren abfälle, verboten werden und die einleitung von anderen abfällen, insbesondere von schwach sauren und neutralisierten abfällen, schrittweise verringert werden.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- vätskor med ett ph-värde över 5,5 som endast innehåller spår av tungmetaller och som framställs direkt genom filtrering eller dekantering av stark- eller svagsyraavfall, sedan det behandlats för att minska surheten eller innehållet av tungmetaller,
- jede flüssigkeit, die einen ph-wert von mehr als 5,5 aufweist, schwermetalle nur in spuren enthält und unmittelbar durch filtern oder klären aus stark oder schwach sauren abfällen gewonnen wird, nachdem diese einer behandlung zur verringerung des säure- und schwermetallgehalts unterzogen worden sind;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: