Você procurou por: tack detsamma (Sueco - Alemão)

detsamma som ovan.
wie oben

tack så mycket och tack detsamma
entschuldigung für die späte antwort

innehållet är detsamma.
der inhalt ist derselbe.

detsamma skall gälla
dies gilt auch

detsamma gäller arvsfrågor.
gleiches gilt für das erbrecht.

antalet instrument är detsamma.
die anzahl der instrumente bleibt unverändert.

detsamma gäller eu-institutionerna.
gleiches gilt für die europäischen institutionen.

detsamma gäller misslyckade uppringningar.
dasselbe gilt für erfolglose anrufversuche.

detsamma gäller ändringsförslag nr. 3 .
das gleiche gilt für die Änderung 3.

detsamma gäller yttrandena från dataskyddsmyndigheterna.
das gleiche gilt auch für die stellungnahmen der datenschutzbehörden.

detsamma gäller säkerhetsbegreppet, kära kolleger.
das gleiche gilt auch für den begriff der sicherheit.

detsamma borde göras från politiskt håll.
es wäre wünschenswert, dass dies auch seitens der politik geschieht.

de förtjänar också ett tack. detsamma gäller de ansvariga på kommissionens miljödirektorat som varit till mycket stor hjälp .
ihnen gebührt unser dank ebenso wie den verantwortlichen in der generaldirektion umwelt der kommission, die uns umfassend unterstützt haben.

och om i gören gott mot dem som göra eder gott, vad tack kunnen i få därför? också syndare göra ju detsamma.
und wenn ihr euren wohltätern wohltut, was für dank habt ihr davon? denn die sünder tun das auch.