Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kostnader i samband med
kosten für maßnahmen zu/für
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i samband med behandlingen.
n (anenzephalie, mikrophthalmie, erweiterte ventrikel im gehirn und omphalozele).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
i samband med posttjänster"
maßnahmen betreffend postdienste"
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vård i samband med fortplantning
präkonzeptionelle betreuung
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ges i samband med utfodring.
mit futter verabreichen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
administration i samband med bärgning
verwaltung von bergungen
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bistånd i samband med dödsfall,
bei einem gewaltverbrechen
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utflöde i samband med repor (–)
abflüsse im zusammenhang mit repogeschäften (–)
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det har även skett vissa framsteg i energisektorerna, beträffande regleringen av detaljhandeln (markanvändning och öppettider) och beträffande regleringen i samband med start av företag (vilket huvudsakligen påverkar små och medelstora företag).
auch in energiesektoren, im einzelhandel (raumordnung, Öffnungszeiten) und bei den regelungen für unternehmensgründungen (was hauptsächlich kmu betrifft) sind gewisse fortschritte erzielt worden.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: