Você procurou por: tyg (Sueco - Búlgaro)

tyg
текстил

klä dig i mörka kläder av tjockt tyg.
Обличайте се в тъмни, плътни дрехи.

efodkåpan gjorde man av vävt tyg, helt och hållet mörkblått.
Направи мантията на ефода, тъкана изработка цяла от синьо.

jag klär in den med ett vackert tyg som jag trycker ett mönster på.
А можем и да я облепим с материал на хубави шарки.

du skall icke kläda dig i tyg av olika garn, av ull och lin tillsammans.
Да не обличаш дреха направена от вълна и лен смесени заедно.

idel härlighet är hon, konungadottern i gemaket: av guldvirkat tyg består hennes dräkt,
Ще я доведат при царя с везани дрехи; Нейните другарки, девиците, които я следват, ще ти се доведат, -

vidare rev han ned tempelbolarhusen som funnos i herrens hus, dem i vilka kvinnor vävde tyg till tält åt aseran.
Събори и къщите на мъжеложниците, които бяха в Господния дом, гдето жените тъчаха завеси за ашера.

ett tyg av ull enligt nummer 5112 tillverkat av ullgarn enligt nummer 5107 och syntetiskt garn av stapelfibrer enligt nummer 5509 är ett blandat tyg.
Вълнен плат от позиция № 5112, изработен от вълнена прежда от позиция № 5107 и синтетична прежда, е смесена тъкан.

om den tuftade dukvaran av textilmaterial är tillverkad av bomullsgarn enligt nummer 5205 och syntetiskt tyg enligt nummer 5407 är de använda garnerna givetvis två skilda bastextilmaterial och den tuftade dukvaran av textilmaterial är följaktligen en blandprodukt.
Ако същото тъфтинг изделие е било произведено от памучна прежда от позиция № 5205 и синтетична тъкан от позиция № 5407, тогава очевидно използваните прежди са два самостоятелни основни текстилни материала и тъфтинг изделието съответно е смесен продукт.

ditt segel var av fint linne, med brokig vävnad från egypten, och det stod såsom ditt baner. mörkblått och purpurrött tyg från elisas öländer hade du till soltält.
От висон с везана работа от Египет беше платното ти, за да ти служи за знаме; синьо и мораво от островите на Елиса, бе покрова ти.

populationen i argentina (upptagen i bilaga b):uteslutande för att möjliggöra internationell handel med ull klippt från levande vikunjor i de populationer som är upptagna i bilaga b, och med tyg och produkter av sådan ull samt andra hantverksprodukter.
Популацията на Аржентина (включена в приложение b):Изключително с цел разрешаване на международната търговия с вълна, остригана от живи лами викуня от популациите, включени в приложение b, с вълнен плат и произведени от него готови продукти и други ръчно изработени предмети.