Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
följande produkter ingår inte i produktgruppen ”vattentoaletter och urinaler”:
Следните продукти са изключени от групата продукти „промивни тоалетни и писоари“:
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
för administrativa ändamål ska produktgruppen vattentoaletter och urinaler tilldelas kodnummer 41.
Кодовият номер, определен за групата продукти „промивни тоалетни и писоари“ за административни цели, е 41.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
om fastställande av ekologiska kriterier för tilldelning av eu:s miljömärke till vattentoaletter och urinaler
за определяне на екологични критерии за присъждане на знака за екомаркировка на ЕС на промивни тоалетни и писоари
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spolsystem för både vattentoaletter och urinalutrustning med spolning, antingen en spolcistern med inbyggt skvallerrör, eller en anordning som anses lika effektiv, och inlopps/utloppsanordningar, eller en spolventil,
„система за струйно промиване“ както за оборудване за промиване на тоалетни, така и за писоари с промиване, представлява или казанче за струйно промиване с вграден преливник — или механизъм, считан за не по-малко ефективен — и устройства за пълнене и пускане или напорен промивен кран;
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kriterierna för att tilldela eu-miljömärket enligt förordning (eg) nr 66/2010 till en produkt som ingår i produktgruppen ”vattentoaletter och urinaler” enligt definitionen i artikel 1 samt tillhörande bedömnings- och kontrollkrav anges i bilagan till detta beslut.
Критериите за присъждане на знака за екомаркировка на ЕС съгласно Регламент (ЕО) № 66/2010 на продукт, който попада в групата продукти „промивни тоалетни и писоари“, определена в член 1 от настоящото решение, както и съответните изисквания за оценяване и удостоверяване, са изложени в приложението.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade: