Você procurou por: avfallsförebyggande (Sueco - Dinamarquês )

avfallsförebyggande program
programmer for affaldsforebyggelse

omfattar planen avfallsförebyggande program?
omfatter planen et affaldsforebyggelsesprogram?

 antagande av ett nytt avfallsförebyggande program
 vedtagelsen af et affaldsforebyggelsesprogram

exempel pÅ avfallsfÖrebyggande ÅtgÄrder enligt artikel 29
eksempler pÅ affaldsforebyggelsesforanstaltninger nÆvnt i artikel 29

Är det avfallsförebyggande programmet integrerat inom en avfallshanteringsplan?
er programmet indarbejdet i en affaldshåndteringsplan?

 väsentliga ändringar av ett avfallsförebyggande program [1]
 væsentlige ændringer i et affaldsforebyggelsesprogram [1]

slutligen vill jag kommentera de ekonomiska och sociala aspekterna av avfallsförebyggande .
endelig vil jeg gerne kommentere affaldsforebyggelsens økonomiske og sociale aspekter.

format fÖr anmÄlan av information om antagande och vÄsentliga Ändringar av avfallsfÖrebyggande program
skema til underretning om vedtagelsen af og om vÆsentlige Ændringer i affaldsforebyggelsesprogrammer

därför har avfallsförebyggande och avfallshantering högsta prioritet i eu:s sjätte miljöhandlingsprogram.
derfor har forebyggelse og håndtering af affald fået højeste prioritet i eu's sjette miljøhandlingsprogram.

detta sker på tre sätt, genom avfallsförebyggande åtgärder, ökad återvinning och förbättrad avfallshantering.
dette skal ske på tre måder: via forebyggelse af affaldsophobning, via øget genbrug og via bedre bortskaffelse. else.

ii) utarbetande och genomförande av åtgärder för avfallsförebyggande och avfallshantering, bland annat genom att
ii) udvikling og gennemførelse af foranstaltninger vedrørende affaldsforebyggelse og -håndtering, bl.a. ved:

medlemsstaterna ska i enlighet med artiklarna 1 och 4 upprätta avfallsförebyggande program senast den. 12 december 2013.
medlemsstaterne udarbejder senest den 12. december 2013 affaldsforebyggelsesprogrammer i overensstemmelse med artikel 1 og 4.

att det finns avfallsförebyggande program enligt skyldigheten i artikel 29 i direktiv 2008/98/eg.
der foreligger programmer for affaldsforebyggelse i henhold til artikel 29 i direktiv 2008/98/ef.

europeiska miljöbyrån uppmanas att i sin årsrapport ta med en översyn av framsteg med slutförandet och genomförandet av de avfallsförebyggande programmen.
det europæiske miljøagentur opfordres til at medtage en evaluering af fremskridtene i forbindelse med færdiggørelsen og gennemførelsen af affaldsforebyggelses-programmerne i sin årsrapport.

vi måste noggrant inrikta oss på miljökonsekvenserna och se på hur avfallsförebyggande, återanvändning och ökad återvinning bäst kan minska dessa konsekvenser.
vi har brug for nøjagtigt at målrette miljøvirkninger og se på, hvordan affaldsforebyggelse, genbrug og mere genanvendelse bedst kan begrænse virkningen.

om det sker en anmälan av en omfattande ändring av ett avfallsförebyggande program, vilken plan eller program avser denna ändring?
hvis der underrettes om en væsentlig ændring af et affaldsforebyggelsesprogram, angiv, hvilken/hvilket plan/program ændringen drejer sig om.

medlemsstaterna ska på lämpligt sätt samarbeta med de övriga berörda medlemsstaterna och med kommissionen vid upprättandet av avfallsplanerna och de avfallsförebyggande programmen i enlighet med artiklarna 28 och 29.
medlemsstaterne samarbejder efter omstændighederne med de andre berørte medlemsstater og kommissionen om udarbejdelsen af affaldshåndteringsplanerne og affaldsforebyggelsesprogrammerne i overensstemmelse med artikel 28 og 29.

medlemsstaterna ska säkerställa att avfallsplanerna och de avfallsförebyggande programmen utvärderas åtminstone vart sjätte år och ses över vid behov, i förekommande fall i enlighet med artiklarna 9 och 11.
medlemsstaterne sikrer, at affaldshåndteringsplaner og affaldsforebyggelsesprogrammer evalueres mindst hvert sjette år og revideres, når det er relevant, og, hvor det er hensigtsmæssigt, i overensstemmelse med artikel 9 og 11.

medlemsstaterna ska informera kommissionen om avfallsplanerna och de avfallsförebyggande programmen enligt artiklarna 28 och 29, när dessa har antagits, och om varje väsentlig ändring av planerna och programmen.
medlemsstaterne underretter kommissionen om de affaldshåndteringsplaner og affaldsforebyggelsesprogrammer, der er nævnt i artikel 28 og 29, når de er vedtaget, og om eventuelle væsentlige ændringer i disse planer og programmer.

medlemsstaterna ska fastställa lämpliga specifika kvalitativa eller kvantitativa riktmärken för antagna avfallsförebyggande åtgärder för att övervaka och bedöma hur åtgärderna utvecklas och får för samma syfte fastställa andra specifika kvalitativa eller kvantitativa mål och indikatorer än dem som avses i punkt 4.
medlemsstaterne fastlægger de relevante specifikke kvalitative eller kvantitative benchmarks for affaldsforebyggelsesforanstaltninger, der vedtages for at overvåge og vurdere resultaterne af foranstaltningerne, og kan fastlægge andre specifikke kvalitative eller kvantitative mål og indikatorer end dem, der er nævnt i stk. 4, med samme formål.