A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fiskezoner
fiskeriområder
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 12
Qualidade:
fiskezoner och fiskeredskap
fiskerizoner og fiskeredskaber
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arter och fiskezoner.
arter og fangstområder
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) fiskezon eller fiskezoner.
c) fiskeriområdet eller -områderne
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
- gemenskapsfartygens tillträde till marockos fiskezoner,
- ef-fartøjers adgang til de marokkanske fiskerizoner
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
gemenskapsfartygens tillträde till fisken i marockos fiskezoner
ef-fartøjers adgang til fiskeri i de marokkanske fiskerizoner
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
fiskezoner där manberoende på fiskeredskapär skyldig att användapinger.
fiskerizoner, hvor der er pligt til at anvendepingerealt efterfiskeredskab.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avgiften skall vara 35 euro per ton som fiskas i kiribatis fiskezoner.
afgiften fastsættes til 35 eur pr. ton tun, der fanges i kiribatis fiskerizone.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- lossning och omlastning av fångster som tagits i mauretaniens fiskezoner,
- ombordtagning og omladning af fangster, der er effektueret i mauretaniens fiskerizoner
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
om fastställande av taket för den årliga fiskeansträngningen för vissa fiskezoner och fisken
om fastlæggelse af den maksimale årlige fiskeriindsats for så vidt angår visse fiskerizoner og visse fiskerier
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ansvar för kontroller och tillträde till fiskezoner, kvoter och fiskeansträngning;
- forvaltning af og kontrol med betingelserne for adgang til bestemte fiskerizoner, forvaltning af kvoter og fiskeriindsatsen
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
a) mauretaniens fiskezoner : vatten under mauretaniens överhöghet eller jurisdiktion.
a) "mauretaniens fiskerizoner": farvande underlagt den islamiske republik mauretaniens højhedsområde eller jurisdiktion.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
som faktiskt eller potentiellt bedriver denna verksamhet i de fiskezoner som anges i förordningen.
sag t-22/99 gustave rose / kommissionen for de europæiske fællesskaber tjenestemandsvedtægten
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
under avtalsperioden skall gemenskapen och mauretanien gemensamt följa utvecklingen för fiskeresurserna i mauretaniens fiskezoner.
fællesskabet og mauretanien samarbejder i aftalens gyldighedsperiode med henblik på at følge udviklingen i ressourcernes tilstand i de mauretanske fiskerizoner.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nafo-området omfattar fiskezoner som traditionellt sett har haft gott om resurser, särskilt bottenlevande fiskar.
nafo-zonen dækker fiskebanker, der historisk set har været meget rige på ressourcer, især på dybhavsarter.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ändringar i fartygsförteckningarna skall meddelas kommissionen i samma rapporteringsformat senast fyra arbetsdagar innan fartygen inträder i fiskezonen.
Ændringer af fartøjslisterne meddeles kommissionen i samme rapporteringsformat senest fire arbejdsdage inden fartøjernes indsejlning i fiskerizonen.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: