Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
den verkar genom att blockera nedbrytningen av de så kallade inkretinhormonerna i kroppen.
det virker ved at blokere kroppens nedbrydning af "incretin" - hormoner.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vildagliptin, som är en dipeptidylpeptidas 4 (dpp- 4) - hämmare, verkar genom att blockera nedbrytningen av de så kallade inkretinhormonerna i kroppen.
vildagliptin, som er en dipeptidyl peptidase 4 (dpp- 4) hæmmer, virker ved at blokere nedbrydningen af ‘ inkretin ’ - hormoner i kroppen.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
administrering av vildagliptin leder till en snabb och fullständig hämning av dpp- 4- aktiviteten som leder till ökade endogena nivåer vid fasta och efter måltid av inkretinhormonerna glp- 1 (glukagonlik peptid- 1) och gip (glukosberoende insulinotropisk peptid).
7 administration af vildagliptin resulterer i hurtig og fuldstændig hæmning af dpp- 4- aktiviteten, hvilket resulterer i øgede fastende og postprandiale endogene niveauer af inkretinhormonerne glp- 1 (glukagonlignende peptid 1) og gip (glukoseafhængigt insulinotropt polypeptid).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade: