Você procurou por: malthusianska (Sueco - Dinamarquês )

malthusianska trängseln
malthusiansk klemme

det handlar om romklubbens malthusianska ideologi .
det er ideologien bag rom-klubbens malthusianisme.

man begär alltid uppoffringar av fiskarna och lösningarna är alltid malthusianska.
man forlanger konstant ofre af fiskerne, og finder altid malthusianske løsninger.

men den ideologin är förkastlig. det handlar om rom klubbens malthusianska ideologi.
denne ideologi er dog forkastelig. det er ideologien bag rom-klubbens malthusianisme.

utöver den malthusianska ideologi som det täcker, utnyttjar pekingprogrammet vägar för genomförande som vi inte kan instämma i.
helt bortset fra at det dækker over malthusianismens ideologi, benytter beijing-programmet sig af metoder til sin iværksættelse, som vi tager afstand fra.

den lösning som anvisas av den malthusianska teorins anhängare är att födelsetalen måste minska i tredje världens länder men öka i våra egna länder .
den løsning, som foreslås af tilhængerne af den malthusianske teori, er at mindske antallet af fødsler i den tredje verdens lande og øge antallet i vores egne lande.

om det är upprensning som krävs, så är det brysselkommissionens budgetära, inskränkta och malthusianska ideologi som borde ryckas upp med roten .
hvis det endelig er nødvendigt at rydde, så er det europa-kommissionens ideologi med budgetarisme, tilpasning og malthusianisme, der bør rykkes op med rode.

när det gäller de strukturella åtgärder som föreslås bortser de från de ekonomiska och sociala konsekvenserna för de olika yrkesgrupper som berörs, och avspeglar samma malthusianska anda som förslaget till reform av den gemensamma fiskepolitiken .
med hensyn til de foreslåede strukturforanstaltninger forbigår de de økonomiske og sociale konsekvenser for de forskellige involverede erhverv og afslører den samme malthusianske ånd som forslaget til reform af den fælles fiskeripolitik.

europa, och särskilt euroområdet, tappar en tillväxtpoäng varje år enbart på grund av europeiska centralbankens restriktiva, malthusianska och i sista hand något sadistiska politik som innebär att vi nu har en kraftigt övervärderad valuta.
europa, og i særdeleshed euroområdet, mister hvert år et vækstpoint udelukkende på grund af den restriktive malthusianske og i virkeligheden lidt sadistiske politik, som den europæiske centralbank fører, og som har skaffet os en i dag stærkt overvurderet valuta.

jean-claude trichet är, som varje fransk person vet, en av tillskyndarna till en politik som offrar, som har offrat och som fortsätter att avsiktligt offra tillväxten för den malthusianska stabilitetsdogmen .
jean-claude trichet er, som alle franskmænd ved, en af idémændene bag en politik, som indebærer, at man ufortrødent ofrer, har ofret og fortsat vil ofre væksten til fordel for det malthusianske dogme om stabilitet.

i stället för att klokt främja utvecklingen i en sektor där de europeiska länderna är världsledande, har kommissionen på många punkter antagit en hållning som är malthusiansk, restriktiv och överdrivet försiktig.
kommissionen burde støtte udviklingen inden for vinsektoren, idet eu inden for denne sektor indtager en førerstilling på verdensplan. i stedet indtager kommissionen på flere punkter en kontrollerende og lidet visionær holdning og pålægger sektoren nye byrder og begrænsninger.