Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
den hämmar den osteoklastiska benresorptionen.
det er en inhibitor af osteoklastisk knogleresorption.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
denna effekt avtar när den osteoklastiska aktiviteten minskar.
denne effekt falder i takt med, at osteoklast- aktiviteten reduceres.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hämning av den osteoklastiska benresorptionen, som ändrar benmärgens mikromiljö
hæmning af osteoklastisk knogleresorption, hvilket ændrer knoglemarvens mikromiljø
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tillförs teriparatid en gång dagligen ökar pålagringen av nytt ben på det trabekulära och kortikala benets yta genom stimulering av företrädesvis den osteoblastiska aktiviteten framför den osteoklastiska.
ved administration af forsteo en gang dagligt øges remodelleringen af nyt knoglevæv på trabekulære og kortikale knogleoverflader ved fortrinsvist at stimulere osteoblastaktivitet frem for osteoklastaktivitet.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Ökad resorption på det kortikala benets endosteala yta leder till att cortex tunnas ut och att ökad porositet också uppstår som ett resultat av ökad osteoklastisk aktivitet i ombyggnadsenheterna i det kortikala benet.
Øget resorption på den endostale overflade af den kortikale knogle medfører tyndere cortex og større porøsitet som følge af øget osteoklastisk aktivitet i remodelleringsenhederne i den kompakte knogle.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: