Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mainstreaming av största vikt
mainstreaming er vigtig hov.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cop4 är av största vikt.
cop4 er utroligt vigtig. virkemidler, regler, retningslinjer for handel med emissioner, joint implementation, ren udvikling-mekanismer, dræn osv. skal drøftes her.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brådska av största vikt. "
det haster. "
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
diskretion är av största vikt
- jeg forventer naturligvis diskretion.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
precision är av största vikt.
præcision er af største betydning.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alla uppdrag är av största vikt.
alle opgaver er yderst vigtige.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allmänhetens förtroende är av största vikt.
tiltro og tillid i offentligheden er altafgørende.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tekniskt tillåten största vikt inklusive last.
teknisk tilladt totalmasse
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sovjetunionen är av största vikt, ansåg hon.
situationen i tjetjenien: 11. september som alibi for undertrykkelse af tjetjenien
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de här samtalen med kina är av största vikt.
disse samtaler med kina er yderst vigtige.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kontrollen av utbildningens kvalitet blir av största vikt.
kontrol med uddannelsens kvalitet får stor betydning.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.13förhållande motoreffekt/största vikt (kw/kg):
forholdet motoreffekt/tilladt totalmasse (i kw/kg):
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
behovet av dynamiskt tänkande är därför av största vikt.
behovet for dynamisk tænkning er derfor afgørende.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
98 500 utifrån särskilda kundönskemål. det är av största vikt att
98 500 forbrugerønsker til produktudbuddet, f.eks. med hensyn
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
av allra största vikt var de synpunkter jag fick inifrån hongkong.
af allerstørst betydning var de synspunkter, jeg modtog fra hongkong selv.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
det är av största vikt att man arbetarför att finna varaktiga lösningar.
det er af yderste vigtighed at fremme holdbare løsninger.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det är av största vikt för konkurrenskraften att småföretagens utveckling uppmuntras. 14.
opmuntring af udviklingen af smv'er er af afgørende betydning for konkurrenceevnen. 14. informations- og vidensamfundet bør ses som komplementære faktorer.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
att mankanerbjudaresor mellantvå punktersom ärtillförlitliga, bekväma ochframföralltsnabbaär därförav största vikt.
atkunnetilbyde punkt-til-punkt-transport,dererpålidelig,komfortabelog frem for alt hurtig, er derfor af største vigtighed.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europeiska unionen fäster största vikt vid georgiens suveränitet och territoriella integritet.
den europæiske union lægger meget stor vægt på georgiens suverænitet og territoriale integritet.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
att förstärka samarbetet inför anslutningen av största vikt kommer att diskuteras bilateralt.
rammen om en løsning, der går ud på at oprette en føderation bestående af to befolkningssamfund og to zoner, er allerede fastlagt, og den støttes af eu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: