Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sudda ut gränsen
grænsen viskes ud
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sudda ut det här.
- han kan ikke skrive.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sudda ut dem bara.
- brug et viskelæder på dem.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sudda ut det, judesvin.
visk det ud, jødesvin.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sudda ut det på tavlan.
visk tavlen ren.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rapport: sudda ut gränsen
beretning: grænsen viskes ud
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jag kan aldrig sudda ut det.
- det vil jeg aldrig kunne udslette.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi vill inte sudda ut henne än.
weir eller hvem end hun er. vi uploader hende ikke endnu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det är dags att sudda ut gränserna!
det er på tide at udviske stregen i sandet!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niles, sudda ut ditt fåniga hånflin.
stryg det smørrede grin, niles.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- jag kan inte sudda ut det jag gjorde.
- jeg kan ikke slette, hvad jeg gjorde.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inget kan sudda ut det du och jag hade.
- intet kan ændre det, vi havde. - stop.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det sitter djupt och går inte att sudda ut.
en plet så stor, kan aldrig blive fjernet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
han fick sudda ut brottet, åtminstone ur hjärnan.
han måtte slette forbrydelsen, i det mindste fra sit eget sind.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
klicka och dra med raderverktyget för att sudda ut misstag.
klik og træk med viskelæderet for at fjerne fejl.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de kan inte bara sudda ut oss. de kan inte bekämpa oss.
de vil aldrig besejre os.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de kan säga allt om dig, sudda ut allt det du vill få bort.
lækkert. penge siger alt øm en. de kan slette alt det, man ville ønske, man ikke havde gjørt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det börjar bli sent, jag hinner inte sudda ut alla onda handlingar.
det er sent. jeg kan ikke nå at gøre så mange gode gerninger.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du kan inte sudda ut ditt förflutna bara genom att slänga en bok.
du kan ikke bare slette din fortid ved at smide en bog væk.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
och när du är klar kan du sudda ut det, för det är bara temporärt.
når det så er gjort, så glem det og vid, det var midlertidigt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: