Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
c) fastställer påföljder för medlemsproducenter som bryter mot organisationens regler,
c) ustanovujú pokuty za porušenie pravidiel výrobcami organizácie;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
-som medför påföljder för de medlemsproducenter som bryter mot organisationens regler,
-ktoré sankcionujú akékoľvek porušenie pravidiel ustanovených organizáciou členskými výrobcami,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
%quot%3. vid tillämpning av punkt 1, i fråga om var och en av de produkter som avses i bilaga ii och som motsvarar normerna, skall producentorganisationerna eller sammanslutningar av dessa till medlemsproducenterna betala den gemenskapskompensation som anges i bilaga v. avgiften skall endast erläggas avseende följande procentsatser av de saluförda kvantiteterna:
"3. ak sa na ktorýkoľvek z produktov uvedených v zozname produktov v prílohe ii, ktoré plnia príslušné normy, uplatňuje odsek 1, organizácie výrobcov a ich združenia zaplatia svojim členom pestovateľom kompenzáciu za stiahnutie z trhu spoločenstva uvedenú v prílohe v, a to až do výšky:-5% z obchodovaného množstva pre citrusové plody,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível