Você procurou por: genomgående (Sueco - Espanhol)

genomgående hål
taladro saliente

genomgående vingarea
superficie alar total

genomgående gängat hål
agujero pasante roscado

genomgående digital förbindelse
enlace digital de extremo a extremo

belysning med genomgående matning
alumbrado colectivo

subtraktiva färger (genomgående ljus)
colores sustractivos (luz transmitida)

använd aseptisk teknik genomgående.
utilizar una técnica aséptica desde el principio hasta el final.

rn2: experiment med genomgående tillämpningar
1st 2000 - vll.1.2 rn2: experimentación con aplicaciones de extremo a extremo

ugn med ett obrutet genomgående transportband
horno de correa continua

dessa studier har genomgående visat en
en dichos pacientes, la deficiencia de eritropoyetina y una respuesta reducida de las células progenitoras eritroides a la eritropoyetina endógena, contribuyen de manera significativa a su anemia. to

(artikel 5 och genomgående i texten)
(artículo 5 y todos los párrafos correspondientes)

jag bor i ett land med tät genomgående godstrafik.
vivo en un país intensamente transitado por camiones.

- genomgående tillfredsställande prestationer enligt artikel 30,
- prestaciones satisfactorias de manera continuada, según lo establecido en el artículo 30,

betydelsen av fou betonas genomgående i wsis-dokumenten.
la importancia de la i+d queda patente en todos los documentos de la cmsi.

rälsförhöjningsbrist för spår och genomgående spår i spårväxlar och spårkorsningar
insuficiencia de peralte en vía corriente y en vía directa a través de aparatos de vía

genomgående integration av kulturella värden i nya digitala bibliotekstillämpningar
integración sin fisuras de sistemas anteriores en nuevas aplicaciones de bibliotecas digitales

ballasttyp och profil enligt nationella regler används genomgående.
se utilizan en todo el tendido un tipo de balasto y un perfil acordes con las normas nacionales.

i detta beslut används euf-fördragets terminologi genomgående.
en la presente decisión se utiliza la terminología del tfue.

a) en genomgående frakthandling som omfattar transporten genom transitlandet,
a) bien un título justificativo del transporte único al amparo del cual se haya efectuado el paso por el país de tránsito;

detta stärker genomgående företagens konkurrensförmåga i hela ekonomin, från avancerade
el éxito de europa en la tecnología móvil sugiere que sí puede ponerse a la cabeza mundial.