Pergunte ao Google

Você procurou por: nilabborre (Sueco - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Sueco

Espanhol

Informações

Sueco

nilabborre

Espanhol

perca del Nilo

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

Frysta filéer av nilabborre (Lates niloticus)

Espanhol

Filetes congelados de perca del Nilo (Lates niloticus)

Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

Fiskfiléer, färska eller kylda, av nilabborre (Lates niloticus)

Espanhol

Filetes, frescos o refrigerados, de perca del Nilo (Lates niloticus)

Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

Fall av salmonella har kunnat fastställas vid ett flertal tillfällen i filéer av nilabborre med ursprung i Uganda som importerats till gemenskapen.

Espanhol

Considerando que, en varias ocasiones, se ha comprobado la presencia de salmonelas en los filetes de perca del Nilo originaria de Uganda en el momento de su importación en la Comunidad;

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

nilabborrar

Espanhol

percas

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

1 väntan på att de behöriga myndigheterna i Kenya skall vidta förebyggande sanitära åtgärder mot att filéer av nilabborre smittas, samt i väntan på att gemenskapens experter skall genomföra en inspektion pä plats för att kontrollera hur dessa åtgärder vidtas, är det viktigt att vid importen utföra en systematisk kontroll av eventuell före komst av salmonella i filéer av nilabborre med ursprung ί Kenya.

Espanhol

Considerando que, a la espera de que las autoridades competentes de Kenya apliquen las medidas sanitarias preventivas contra la contaminación de los filetes de perca del Nilo y tenga lugar una inspección in situ de los expertos de la Comisión par;» comprobar la correcta aplicación de dichas medidas, es necesario que se lleve a cabo una detección sistemática de salmonelas en los filetes de perca del Nilo originaria de Kenya en el momento de su importación;

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

Detta beslut gäller fisk som ar färsk eller fryst, rensad eller orensad, i filéer, skivor eller färs av släktet nilabborre (Lates niloticus) med ursprung i Tanzania.

Espanhol

La presente Decisión se aplica a los peces, eviscerados o sin eviscerar, filetes, rodajas y carne picada de perca del Nilo (Lates nilottcus), frescos o congelados, originarios de Tanzania.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

Detta beslut gäller fisk som är färsk eller fryst, rensad eller orensad, i filéer, skivor eller färs av släktet nilabborre (Lates niloticus) med ursprung i Uganda.

Espanhol

La presente Decisión se aplica a los peces, eviscerados o sin eviscerar, filetes, rodajas y carne picada de perca del Nilo (Lates niloticus), frescos o congelados, originarios de

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

Detta beslut gäller fisk som är färsk eller fryst, rensad eller orensad, i filéer, skivor eller färs av släktet nilabborrt (Lates niloticus) med ursprung i Kenya.

Espanhol

La presente Decisión se aplica a los peces, eviscerados o sin eviscerar, filetes, rodajas y carne picada de perca del Nilo (Lates niloticus), frescos o congelados, originarios de Kenya.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK