Pergunte ao Google

Você procurou por: samlingspartiet (Sueco - Finlandês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Sueco

Finlandês

Informações

Sueco

Samlingspartiet

Finlandês

Kok.

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

Samlingspartiet

Finlandês

Kokoomus

Última atualização: 2012-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

Samlingspartiet och Landsbygens folk

Finlandês

Kokoomuksen ja maakansan yhdistys

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

Samlingspartiet 20,2. Socialdemokratiska partiet 19,5.

Finlandês

Kokoomus 20,2, SDP 19,5.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

Centerpartiet Folkpartiet liberalerna Moderata samlingspartiet Miljöpartiet Socialdemokratiska arbetarepartiet Vänsterpartiet

Finlandês

Sosiaalidemokraattinen puolue Radikaalivasemmisto Konservatiivinen kansanpuolue Sosialistinen kansanpuolue Kesäkuu-liike EY:n vastainen kansanliike Liberaalipuolue

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

­ Arbetet i parlamentet är mer kon­ samlingspartiet i Malmöhus län (se­ struktivt än jag trodde.

Finlandês

"Itälaajentumisen osalta Eu:n olisi syytä pitää pää kylmä­nä.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Sueco

Moderata samlingspartiet, liksom Sveriges riksdag , motsätter sig en permanent ordförande i rådet .

Finlandês

Kokoomuspuolue vastustaa Ruotsin parlamentin tavoin pysyvää neuvoston puheenjohtajuutta.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

Det konservativa nationella samlingspartiet är betydligt starkare i städerna och centerpartiet har sitt främsta stöd på landsbygden.

Finlandês

Konservatiivinen Kokoomuspuolue on vah-vimmillaan kaupunkialueilla ja Keskustan pääkannatas on maaseudulla.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

(1972-1988) 0 Ledamot av partistyrelsen för Moderata samlingspartiet (1990-1995).

Finlandês

Φ Maltillisen kokoomuspuolueen puoluehallituksen jäsen (1990­1995).

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

Från och med 1987 har faktiskt socialdemokraterna och samlingspartiet, som tidigare var motståndare, ofta suttit i samma regeringar.

Finlandês

Vuodesta 1987 lähtien entiset vastavoimat Suomen Sosialidemokraattinen puolue ja Kansallinen Kokoomus ovat tehneet usein yhteistyötä samassa hallituksessa.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

Familj Ensamstående Svenskt medlemskap i EU Ja Svensk partitillhörighet Modera­ta samlingspartiet Partigrupp i EP PPE Utskott i EP Utskottet för transport och turism; suppleant i Budgetutskot­tet

Finlandês

PARLAMENTIN JA NEUVOSTON pitkään jatkunut kiista tutki­muksen neljännen puiteohjelman lisärahoituksesta tiivistyy.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

Åtminstone lyfte mitt parti hemma i Finland , dvs. Nationella Samlingspartiet, fram effektiveringen av lagstiftningen och slopandet av onödiga direktiv i kampanjen till det europeiska parlamentsvalet .

Finlandês

Ainakin minun puolueeni Suomessa, eli kansallinen kokoomus, nosti lainsäädännön virtaviivaistamisen ja turhien direktiivien tehtailusta luopumisen yhdeksi viime eurovaalien päätavoitteekseen.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

Det är ett betänkande av hög kvalitet , väl i linje med det som hans företrädare från Moderata samlingspartiet , Margaretha af Ugglas, gav till vårt parlament i samma ämne .

Finlandês

Se on korkealaatuinen mietintö ja hyvin linjassa sen mietinnön kanssa, jonka hänen edeltäjänsä maltillisesta kokoomuksesta, Margaretha af Ugglas, antoi parlamentillemme samasta aiheesta.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

I södra Finland är socialdemokraterna och samlingspartiet starka, medan Centern och vänsterförbundet är stora i norra Finland (Ståhlberg och Oulasvirta, 1996).

Finlandês

Sosiaalidemokraatit ja Kokoomus ovat vahvoja etelässä, kun taas Keskusta ja Vasemmistoliitto ovat pohjoisen pääpuolueita (Ståhlberg & Oulasvirta 1996). CdR 222/98 (fi)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Sueco

I utskottet ingår representan­ter från Samlingspartiet (konservativa), Vänsterförbundet, Svenska Folkpartiet i Finland samt oppositionspartierna Centern i Finland och enmanspartiet Virtanens Parlamentariska Fraktion.

Finlandês

Hän kertoi olevansa hyvin tyytyväinen säätiön tiiviistä yhteistyösuhteista monen suomalaisen järjestön kanssa samoin kuin siitä, että säätiön työn tulokset pyritään ottamaan Suomessa huomioon.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

. – Vi från Moderata samlingspartiet har alltid varit av den uppfattningen att ideella organisationer är effektivare än statliga i arbetet mot nöd och umbäranden i den icke-industrialiserade världen.

Finlandês

Me maltillisen kokoomuspuolueen jäsenet olemme aina olleet sitä mieltä, että voittoa tavoittelemattomat järjestöt ovat valtion järjestöjä tehokkaampia torjumaan hätää ja vaikeuksia teollistumattomilla alueilla.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

Gruppen för Europeiska Folkpartiet (kristdemokrater) och Europademokraterna (Moderata samlingspartiet: Per­Arne Arvidsson, Staffan Burenstam Linder, Gunilla Carlsson.

Finlandês

Neuvoston julkilausuma Lissabonin huippukokouksen tuloksista; Neuvoston julkilausuma EU-Afrikka -huippukokouksesta Kairossa 3.-4.4.2000; HVK: toimielinten sopeutuminen laajentumiseen (Dimitrakopoulos); Neuvoston ja komission julkilausumat Turkin tilanteesta;

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

Kristdemokrater (Europeiska folkpartiets grupp [Kristdemokratiska gruppen] ­ PPE) 1 gruppen finns de svensb moderaterna och kristdemobaterna samt det finsb samlingspartiet.

Finlandês

He kokoon­tuvat yleensä Brysselissä. Ministerineuvostolla on lopullinen päätösvalta yhteisön lainsäädännön hyväk­symisessä.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

Gruppen för Europeiska Folkpartiet (kristdemokrater) och Europademokraterna (Moderata samlingspartiet: Per­Ame Arvidsson, Staffan Burenstam Linder, Gunilla Carlsson,

Finlandês

Parlamentti hyväksyi mietinnön (äänin 336 puoles­ta, 52 vastaan ja 93 tyhjää) kalatalousvaliokunnan esittämin tarkistuksin.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

Gruppen fór Europeiska Folkpartiet (kristdemokrater) och Europademokraterna (Moderata samlingspartiet: Per-Arne Arvidsson, Charlotte Cederschiöld, Lisbeth Grönfeldt Bergman, Per Stenmarck och Peder Wachtmeister) {Kristdemokraterna: Lennart Sacrédeus och Anders Wijkmari) Europeiska socialdemokratiska partiets grupp {Socialdemokratiska arbetarpartiet: Jan Andersson, Göran Farm, Ewa Hedkvist Petersen,, Hans Karlsson, Yvonne Sandberg-Fries och Maj Britt Theoriri) Europeiska liberala, demokratiska och reformistiska partiets grupp {Folkpartiet liberalerna: Cecilia Malmström, Marit Paulsen och Olle Schmidt) {Centerpartiet: Karl Erik Olsson) {Svenskafolkpartiet i Finland: Astrid Thors) Gruppen De gröna/Europeiska fria alliansen {Miljöpartiet de gröna: Per Gahrton och Inger Schörling) Gruppen Europeiska enade vänstern/Nordisk grön vänster ( Vänsterpartiet: Marianne Eriksson, Herman Schmid och Jonas Sjöstedt) Gruppen unionen för nationernas Europa Gruppen för demokratiernas och mångfaldens Europa Grupplösa

Finlandês

Euroopan kansanpuolueen ja Euroopan demokraattien ryhmä Euroopan sosialidemokraattisen puolueen ryhmä Euroopan liberaali­ ja demokraattipuolueen ryhmä Vihreät/Euroopan vapaa allianssi Euroopan yhtyneen vasemmiston konfederaatioryhmä ­Pohjoismaiden vihreä vasemmisto Unioni kansakuntien Euroopan puolesta Demokratianja monimuotoisuuden Eurooppa Sitoutumattomat

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK