Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
& dölj
& piilota
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-vadå, då?
- ei se ole iso juttu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-vilka då?
- mitkä ihmiset?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mina döttrar,
en tiedä. olen kuollut jo kahdesti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
där ludwig.
miten aiot tarkalleen tehdä sen?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jag var knappast dölja.
matti_
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kom igen. du dödar mig.
eikö sinua häiritse taistella sodassa, jota hädin tuskin ymmärrämme?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
där är de.
- kääntyä takaisin?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
men fortfarande uttryck av de döda.
- mitä? - muistan joutuneeni veden alle.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det gjorde jag. men sen då?
- tiedätkö, mitä tapahtui?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dölj stavning och grammatikcheck spelling context menu item
check spelling context menu item
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det går inte att dölja mina motiv,
- odottakaa!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
där är jag fÃ♪dd!
minä synnyin siellä. - pilailetko?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
då skulle vi alla vara utspridda, tappade,
- ei mitään.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
om något går fel där uppe,
- menetin tajuntani. - se oli paha.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inga inställningsbara alternativ för den där skrivaren.
ei asetuksia tulostimelle.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jag vet det. jag har varit där själv.
onko hän varma?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-jag var ofta där när jag var liten.
vietin suuren osan lapsuudestani siinä sairaalassa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en jävla död säkerhet om det någonsin fanns en.
- en pysty jäljittämään häntä.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det är därför jag var rädd att dra in dig i mitt liv.
ilmeestänne päätellen viimeiset hetkenne joessa eivät olleet kovin mukavia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: