Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- hon räddade dig, och fick en minnesbild.
hän pelasti sinut ja sai muiston.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jag har en minnesbild av "merry xmas."
minulla on muistikuva "hyvästä joulusta".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
det är en minnesbild som blivit kvar, jag ser än i dag den lilla flickan gå.
se muistikuva on jäänyt mieleeni, näen pienen tytön vielä nykypäivänä.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jag har en minnesbild av våra händer som vidrör varandra.
muistan, että kätemme koskettivat toisiaan.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
förutom en minnesbild av en stor uggla. - den är påtaglig.
muistiini jäi häiritsevä kuva - jättiläispöllöstä.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
försök att spara en minnesbild av det här så du kan njuta av den när tiderna blir hårdare vilket de alltid blir.
ota siitä mielessäsi kuva - jotta voit muistella sitä tiukan paikan tullen. ja niitä tulee aina.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.