Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inga effekter sågs på parnings - eller fertilitetsparametrar eller på dräktighets - eller fosterparametrar.
mitään vaikutuksia ei ollut parittelu - tai hedelmällisyysmuuttujiin tai mihinkään tiineys - tai sikiömuuttujiin.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
emellertid har en annan angiotensin- ii antagonist, administrerad för sig, påverkat fertilitetsparametrar hos djur.
toinen angiotensiini- ii - antagonisti vaikutti kuitenkin eläinkokeissa fertiliteettiparametreihin yksinään annettuna.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
inga negativa effekter på reproduktions - / fertilitetsparametrar observerades vid doser upp till 100 mikrogram/ kg/ dag.
lisääntymistoimintoihin/ hedelmällisyyteen kohdistuvia haittavaikutuksia ei havaittu, kun annostus oli enintään 100 mikrogrammaa/ kg/ vrk.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vid fertilitetsstudier/ allmänna reproduktionstoxicitetsstudier på råttor, sågs systemisk toxicitet (kliniska tecken och/ eller förändringar av kroppsvikt) och negativa effekter på reproduktions - / fertilitetsparametrar hos hanar och honor vid doser högre än eller lika med 300 mikrogram/ kg/ dag.
rotilla tehdyissä hedelmällisyystutkimuksissa/ yleisissä lisääntymistoksisuuskokeissa palifermiinilla oli systeemisiä toksisia vaikutuksia (kliinisiä löydöksiä ja/ tai painon muutoksia) ja urosten ja naaraiden lisääntymistoimintoihin/ hedelmällisyyteen kohdistuvia haittavaikutuksia, kun annostus oli 300 mikrogrammaa/ kg/ vrk tai suurempi.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: