Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
betty, du blir vår nya bödel.
betty, sinä olet uusi viikatemies.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vem blir vår nya guvernant, pappa?
kenet saamme uudeksi kotiopettajaksi?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
båten blir vår.
saamme holvin sisällön.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du blir vår fru!
-sinä olet vaimo!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- det blir vår bas.
se on tukikohtamme.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det blir vår baslinje.
siitä lähdemme.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du blir vår olycka!
hiljaa, hölmö.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- det blir vår bröllopspresent.
- se on häälahja. - sanoin olevani rakastunut, ja meneväni naimisiin.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-vem blir vår skådespelare?
kuka on näyttelijä? ei, älkää.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vem blir vår nye kansler?
kuka on seuraava kansleri?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- detta blir vår kompromiss.
- tässä on kompromissi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du blir vår nya scenråtta. - jag söker en följeslagare.
sinusta tulee lavarottamme.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- det blir vår hemlighet, okej?
- ei sitten kerrota siitä muille.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du blir vår nya scenråtta, med ansvar för maskineriet och tågvinden.
sinusta tulee näyttämömiehemme. vastaat koneistosta ja takiloinneista.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- stilla havet blir vår krigszon.
tyynenmeren alue toimii sotatantereenamme.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de blir våra.
no, siitä tulee meidän.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det blir vårt pris.
asia on sovittu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vad blir vårt drag?
- miten toimitaan?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den blir vårt motiv.
se on motiivi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vad blir vårt nästa drag?
- mitä me nyt teemme?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: