Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nedan kallad kedo,
jäljempänä `kedo`,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
för det första kedo självt.
ensiksi itse kedoa.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
koreahalvöns organisation för energiutveckling (kedo)
korean niemimaan energiakehitysjärjestö (kedo)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kedo --57236958,00 -58025519,00 -
kedo --57236958,00 -58025519,00 -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
organisationen för energiutveckling på koreahalvön (kedo)
1.4.129 luonnos: sopimus euroopan atomienergiayhteisön (euratomin) liittymistä korean niemimaan energiakehitysjärjestöön (kedoon) koskevista yksityiskohtaisista säännöistä.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu har personal inom kedo, även på chefsnivå, som
toiseksi komissio tiedottaa pyydettäessä asiasta vas-
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anslagen till kedo-programmet står kvar i reserven.
kedon määrärahat jätettiin edelleen varaukseen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
organisationen fÖr energiutveckling pÅ koreahalvÖn, nedan kallad kedo,
korean niemimaan energia-alan kehitysjÄrjestÖ,
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
personal från gemenskapen skall tillsättas på lämpliga poster i kedo.
yhteisöstä on nimettävä henkilöitä sopiviin virkoihin kedon henkilökuntaan.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
det femte avtalet mellan gemenskapen och kedo löpte ut den 31 maj 2012.
yhteisön ja kedo:n välillä tehdyn viidennen sopimuksen voimassaolo päättyi 31 päivänä toukokuuta 2012.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vi är närvarande vid kedo: s alla styrelsesammanträden och förhandlingssammanträden med nordkorea.
luettelo saatetaan säännöllisesti ajan tasalle ja annetaan parlamentille tavalla, joka takaa riittävän luottamuksellisuuden.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de väntar sig av europeiska unionen att faktiskt göra något åt den koreanska energiutvecklingsorganisationen kedo.
he odottavat, että euroopan unioni todella tekee jotain korean energiakehitysjärjestön (kedo) osalta.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
om europeiska unionens deltagande i organisationen för energiutveckling på koreahalvön (kedo)
euroopan unionin osallistumisesta korean niemimaan energiakehitysjärjestöön (kedo)
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
i samband med det politiska verksamhetsfältet har hänvisning gjorts till exempelvis frågan om kedo, av ford.
mielestäni komission ja esittelijän strategia vaatia jatkuvasti muutosta on oikea.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vi ifrågasätter också inriktningen och formerna för stödet till nordkoreas lidande befolkning, inte minst satsningen på kedo.
se ei ratkaise ongelmaa, mutta sitä voidaan pitää myönteisenä.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d gemenskapens bidrag till den särskilda fonden för organisationen för energiutveckling på koreahalvön (kedo).
□ yhteisön rahoitustuki korean niemimaan energiankehitysjärjestön (kedo, korean peninsula energy development organization) erityisrahastolle,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avtal om europeiska atomenergigemenskapens anslutning till organisationen för energiutveckling på koreahalvön (kedo) — bull.
d hankkia koreasta mahdollisen liittolaisen pyrittäessä maailmanlaajuiseen kaupan vapauttamiseen, jotta tuettaisiin korean sitoutumista uusiin laajaalaisiin kauppaneuvotteluihin.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
europeiska unionens deltagande i organisationen för energiutveckling på koreahalvön (kedo) (5).
euroopan unionin osallistumista korean niemimaan energiakehitysjärjestöön (kedo) (5);
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
europeiska unionen har fortsatt att spela en aktiv roll inom kedo(') (organisationen för energiutveckling på koreahalvön).
kuroopan unioni osallistui edelleen aktiivisesti korean niemimaan energiakehitysjärjestön kedon(') toimintaan.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de befintliga villkoren för hur europeiska unionen ska företrädas i kedos styrelse bör bibehållas.
voimassa olevat euroopan unionin edustusta kedon hallintoneuvostossa koskevat yksityiskohtaiset säännöt olisi säilytettävä.
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: