Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kognitiva manifestationer
neurobehavioraaliset oireet
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sedation och kognitiva
buprenorfiinin annoksen pienentämistä voidaan harkita.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
> grundläggande kognitiva och prak-
> kognitiiviset ja käytännön perustai-
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
allt mitt kognitiva arbete, så...
- ei mikään yllätys.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- han får inga kognitiva förändringar.
- aivoihin ei jäänyt vammoja.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
patienten återfår kognitiva funktioner.
kohteen kognitiiviset taidot palautuvat.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
> en övergripande skala kognitiva och
> laaja-alaiset kognitiiviset ja käytän-
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
> en rad kognitiva och praktiska fär-
> tietyt kognitiiviset ja käytännön
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ditt kognitiva tänkande slog vår superdator.
- jonka kognitiivinen ajattelu - voitti nopeimman supertietokoneemme.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e) effekter på den kognitiva funktionen
e) vaikutukset kognitiivisiin toimintoihin
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
de flesta saknar er kognitiva förmåga.
useimmilla ei ole ajattelukykyä.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
resten av er går ner till kognitiva vetenskapslabbet.
loput menevät kognitiivisen tutkimuksen labraan.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delirium, demens, kognitiva störningar med minnesförlust
delirium, dementia, amnestiset ja kognitiiviset häiriöt
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
jag har bara aktiverat kognitiva och kommunikativa program.
käynnistin vain ajattelu- ja kommunikointiohjelmasi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du saknar respekt för kognitiva dagdrömmar. visst.
et yhtään kunnioita kognitiivista unelmointia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apparaten ger en datorgenererad bild av era kognitiva processer.
tämä laite visualisoi ajatuksenne.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dagligen, fysmedicin 250g grön, kognitiva programmet, 200g blå.
fysiikkaan 250 mg vihreitä. kognitiivisiin ohjelmiin 400 sinisiä.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
effekter på blodbildningen, njurskador, neurologiska, kognitiva effekter
vaikutuksia veren muodostumiseen munuaisvauriot; neurologiset vaikutukset; vaikutukset aivotoimintaan;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en enad teori om neurala nätverk i högre kognitiva funktioner.
yhtenäistä teoriaa hermostosta korkeassa kogniivisessa toiminnassa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deras kognitiva förmåga var relativt stabil under pågående fenylbutyratbehandling.
12 enemmistöllä näistä potilaista älykkyysosamäärä vastasi matalaa normaalia/ henkisesti taantunutta rajatapausta, ja kognitiivinen suoriutuminen pysyi suhteellisen vakaana fenyylibutyraattihoidon aikana.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.