Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sammanstÄllning – av data för att ge tillgång till sammanhängande, kvalitetskontrollerade, på ett säkert sätt underhållna data över fullständiga havsområden till marginalkostnad.
tietojen kokoaminen, jotta voidaan mahdollistaa pääsy kokonaisia merialueita koskeviin johdonmukaisiin, luotettaviin ja turvallisesti ylläpidettyihin tietoihin rajakustannushintaan.
om licensavgifterna beräknas på grundval av individuell produktförsäljning, påverkar licensavgiftens storlek direkt produktens marginalkostnad och produktpriset [40].
jos rojaltit lasketaan yksittäisen tuotteen myynnin perusteella, rojaltin suuruudella on suora vaikutus tuotteen rajakustannuksiin ja siten myös tuotteen hintaan [40].
vad beträffar principerna om ersättning är jag också ense med kommissionen: principiellt bör man begära marginalkostnader.
mitä tulee perushinnoitteluperiaatteisiin, kannatan siinäkin komission ehdotusta: on vaadittava periaatteessa rajakustannuksia.