Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-motståndskraft mot mutation: utmärkt;
-käsittelyn kestävyys: erittäin hyvä;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
alla har olika nivåer av motståndskraft.
jokaisen vastustustaso on erilainen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-och? har du ingen egen motståndskraft?
eikö sinulla ole tahdonvoimaa?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
infrastrukturens motståndskraft mot klimatförändringar och miljökatastrofer
infrastruktuurin kestävyys ilmastonmuutosta ja ympäristökatastrofeja vastaan
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
individer med sänkt motståndskraft mot sjukdomar.
henkilöt, joilla on alentunut vastustuskyky taudeille
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
förstärka lagstiftningens och förvaltningens motståndskraft mot bedrägerier
petoslainsäädännön kehittäminen ja hallinnoinnin tehokkaampi suojaaminen petoksilta
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ökning av europas motståndskraft mot kriser och katastrofer
euroopan selviytymiskyvyn parantaminen kriiseissä ja katastrofeissa
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alla är sårbara. men den äldre verkar ha mest motståndskraft.
kaikki ovat tällä hetkellä, mutta vanhin vastustaa voimiaan.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
behandling med mabcampath kan minska din naturliga motståndskraft mot infektioner
mabcampath- hoito voi laskea luonnollista infektioiden vastustuskykyä • antibiootteja ja viruslääkkeitä voidaan antaa lisäsuojaksi.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
försl. till dir.: fordons motståndskraft mot stötar frän sidan
107 ehd. direktiiviksi: ajoneuvojen sivutlaisiskujen kestävyys
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1.1.1 förstärka lagstiftningens och förvaltning ens motståndskraft mot bedrägerier
1.1.1 petoslainsäädännön kehittämisen ja sopimusten hallinnoinnin tehostaminen
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
systemets motståndskraft, med beaktande av antalet försörjningsavbrott och deras längd,
järjestelmän häiriönsieto, jossa otetaan huomioon toimitushäiriöiden lukumäärä ja kesto;
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ökad produktionseffektivitet och förbättrad hantering av klimatförändringar, med bevarad hållbarhet och motståndskraft
tuotantotehokkuuden parantaminen ja ilmastonmuutokseen sopeutuminen kestävyyttä ja sietokykyä unohtamatta
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: