A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
när det gäller odling av proteinfoder i form av åkerbönor och foderärter etc, så har vi åtagit oss att noga undersöka denna sak både vad gäller utbud och efterfrågan.
olemme ryhtyneet tutkimaan tätä asiaa tarkkaan sekä härkäpapujen ja peltoherneiden ynnä muiden niiden kaltaisten valkuaisainepitoisten rehujen viljelyn kysynnän että niiden tarjonnan kannalta.
när det gäller importen: vi importerar- det stämmer- nu huvudsakligen från sydamerika ungefär 30 miljoner ton soja och annat proteinfoder per år .
tuonnista: pitää paikkansa, että me tuomme nykyään etupäässä etelä-amerikasta vuosittain noin 30 miljoonaa tonnia soijaa ja muita valkuaisrehuja.
( de) herr talman! i denna begäran om tillämpning av brådskande förfarande handlar det om att proteinfoder och säd skall odlas på mark för uttag av areal redan i år .
( de) arvoisa puhemies, kiireellistä käsittelyä koskevan pyynnön keskeinen asia on, että kesannoiduilla pelloilla on tarkoitus viljellä valkuaisrehua tai palkokasveja vielä tänä vuonna.
i syfte att förhindra spridning av transmissibla spongiforma encefalopatier (tse) till djur fastställs i förordning (eg) nr 999/2001 bestämmelser om animaliskt proteinfoder.
asetuksessa (ey) n:o 999/2001 vahvistetaan eläimistä saatujen proteiinien käyttöä eläinten ruokinnassa koskevat säännöt, jotta vältetään tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden (tse) siirtyminen eläimiin.