Você procurou por: tobakslagstiftningen (Sueco - Finlandês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Swedish

Finnish

Informações

Swedish

tobakslagstiftningen

Finnish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Sueco

Finlandês

Informações

Sueco

beslut om att sluta ett nytt avtal mellan euratom och förenta staterna om kärnkraftssamarbete togs av rådet den 3 augusti (— > punkt 257). ett avtal med förenta staterna om inrättande av ett samarbetsprogram på områdena grundläggande utbildning, högre utbildning och yrkesutbildning undertecknades den 21 december (—* punkt 285). i april ägde möten rum med de amerikanska myndigheterna i syfte att undersöka möjligheterna att sluta ett avtal om vetenskapligt och tekniskt samarbete. de förhandlingar som rör ett avtal om ömsesidigt erkännande av intyg och varumärken har i övrigt fortsatt (— > punkt 753). den andra etappen av de bilaterala mötena med förenta staterna om informationssamhället ägde rum i juli, och den fjärde etappen av de officiella bilaterala sammanträdena inom ramen för avtalet om civila luftfartyg ägde rum i bryssel den 11 maj (— > punkt 416). de riktade hjälpprogrammen för bekämpande av arbetslöshet och fattigdom har i övrigt varit föremål för samtal. rådet fattade den 10 april beslut om slutande av avtalet mellan europeiska gemenskapen och förenta staterna i fråga om konkurrens (—¿ punkt 173). på jord bruksområdet har samtalen mellan förenta staterna och europeiska unionen framför allt rört handeln med konserverad frukt, möjligheterna att sluta ett avtal om veterinärmedicin och ett om viner, samt resultaten från den specialgrupp inom gatt som fått i uppgift att studera de delar av förenta staternas tobakslagstiftning som påverkar exporten från europa, och som under 1994 kom till slutsatsen att förenta staterna var den felande parten5. dessutom har samtal förts, i enlighet med artikel xxiii i gatt, om europeiska unionens system med referenspriser för spannmål och ris, och om europeiska unionens regler för import av bananer. bull. 51995. punkl 1.4.90. bull. 6-1995. punkl 1.3.180. bull. 11-1995, punkt 1.4.90. bull. 12-1995.

Finlandês

neuvosto hyväksyi 3 päivänä elokuuta päätöksen euratomin ja yhdysvaltain välisen uuden ydinalan va/mrvösopimuksen tekemisestä (— > kohta 257). sopimus yhteistyöohjelmasta yhdysvaltain kanssa koulutuksen, korkeakoulutuksen ja ammatillisen koulutuksen alalla allekirjoitettiin 21 päivänä lokakuuta f—» kohta 285). huhtikuussa järjestettiin lisäksi alustavia kokouksia yhdysvaltain viranomaisten kanssa; niissä tarkasteltiin mahdollisuuksia sopimuksen tekemiseksi tieteellisen ja teknologisen yhteistyön alalla. lisäksi neuvottelut sopimukseksi tutkintotodistusten ja tavaramerkkien vaatimuksenmukaisuuden arvioinnin vasta- tiedote 6-1995. kolua 1.4.99.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,746,970,478 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK