Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
typgodkännandemärket består av
tämä osan tyyppihyväksyntämerkki muodostuu:
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
typgodkännandemärket skall bestå av
tyyppihyväksyntämerkki muodostuu:
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de är en del av typgodkännandemärket).
ne eivät ole osa hyväksyntämerkkiä.)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eg-typgodkännandemärket skall bestå av
ey-tyyppihyväksyntämerkintä koostuu
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
typgodkännandemärket skall bestå av följande:
hyväksyntämerkki muodostuu
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 6
Qualidade:
typgodkännandemärket skall vara lättläst och outplånligt.
hyväksyntämerkin on oltava selvästi luettavissa ja pysyvästi kiinnitetty.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 6
Qualidade:
typgodkännandemärket måste vara tydligt läsbart och outplånligt.
hyväksyntämerkin on oltava selvästi luettavissa ja pysyvä.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
4.6 typgodkännandemärket skall vara lätt läsbart och outplånligt.
4.6 hyväksyntämerkin on oltava selvästi luettavissa ja pysyvästi kiinnitetty.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
typgodkännandemärket skall placeras nära eller på tillverkarens typskylt.
hyväksyntämerkki on sijoitettava lähelle valmistajan kiinnittämää ajoneuvon tietokilpeä tai tietokilpeen.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
typgodkännandemärket och tilläggssymbolen måste vara tydligt läsbara och outplånliga.
hyväksyntämerkin ja lisätunnuksen on oltava selvästi luettavissa ja pysyviä.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
14.6 typgodkännandemärket och tilläggssymbolen skall vara tydligt läsbara och outplånliga.
14.6 hyväksyntämerkin ja lisätunnuksen on oltava selvästi luettavissa ja pysyviä.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
5.7 typgodkännandemärket skall placeras nära de motoridentifieringssiffror som tillhandahålls av tillverkaren.
5.7 hyväksyntämerkki on sijoitettava lähelle valmistajan antamia moottorin tunnuslukuja.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
typgodkännandemärket skall finnas på typskylten för varje färdskrivarutrustning och på varje diagramblad.
tyyppihyväksyntämerkki on oltava jokaisen valvontalaitteen arvokilvessä ja jokaisessa piirturilevyssä.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
det ursprungliga ’e’- eller ’e’-typgodkännandemärket och typgodkännandenumret skall avlägsnas.
alkuperäinen e- tai e-hyväksyntämerkki ja hyväksyntänumero on poistettava.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5.5. typgodkännandemärket skall anbringas i det utrymme som avses i punkt 4.1.2 ovan.
5.5. hyväksyntämerkki on kiinnitettävä edellä 4.1.2 kohdassa tarkoitettuun tilaan.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ett internationellt typgodkännandemärke, bestående av
kansainvälinen tyyppihyväksyntämerkki, joka koostuu:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: