Pergunte ao Google

Você procurou por: momsbaserade (Sueco - Francês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Sueco

Francês

Informações

Sueco

Momsbaserade egna medel

Francês

Ressource propre fondée sur la TVA

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

Momsbaserade egna medel

Francês

Ressource propre TVA

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Sueco

Momsbaserade egna medel

Francês

Droits de douane nets (75 %)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

Momsbaserade egna medel

Francês

— les ressources propres traditionnelles(droits de douane, droits agricoles et cotisations «sucre»);

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

Momsbaserade egna medel X

Francês

Ressource propre fondée sur la TVA X

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

Varför slopas den momsbaserade avgiften?

Francês

Pourquoi supprimer la ressource «TVA»?

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

Fastställande av medlemsstaternas betalningar till de momsbaserade egna medlen

Francês

Détermination des contributions financières des États membres à la ressource propre fondée sur la TVA

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

Momsbaserade och BNI-baserade egna medel, inbegripet justeringar

Francês

Ressources propres «TVA» et «RNB», ajustements compris

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Sueco

Medlemsstaternas betalningar till de momsbaserade egna medlen ( ENS 95 )

Francês

Contributions financières des États membres à la ressource propre fondée sur la TVA( SEC 95)

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

Kommissionen föreslår att man avskaffar de komplicerade momsbaserade egna medlen.

Francês

La Commission propose de supprimer la ressource propre TVA, du fait de sa complexité.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

Dessa momsbaserade medel står för 11 % av de samlade inkomsterna.

Francês

La ressource TVA représente 11 % des recettes totales;

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

Den nuvarande momsbaserade resursen är en betydande finansieringskälla för EU-budgeten.

Francês

ter la taxe à 10 dollars par baril de pétrole à la fin du siècle, a été pratiquement abandonnée à la suite de la forte opposition manifestée au Conseil.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

Momsbaserade egna medel (en andel av den moms medlemsstaterna tar in nationellt).

Francês

la ressource propre «TVA» (part des recettes nationales de TVA perçues par les États membres au niveau national);

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

Vissa delegationer stödde avskaffandet av de nuvarande momsbaserade egna medlen, som kommissionen föreslagit.

Francês

Certaines délégations se sont déclarées favorables à la suppression de la ressource propre actuelle fondée sur la TVA, telle qu'elle a été proposée par la Commission.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

Vissa delegationer stödde avskaffandet av de nuvarande momsbaserade egna medlen, som kommissionen föreslagit.

Francês

Certaines délégations sont favorables à la suppression de la ressource propre actuelle fondée sur la TVA, proposée par la Commission.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

Den nya kategorin momsbaserade egna medel kan komma att ersätta den befintliga kategorin momsbaserade egna medel.

Francês

La nouvelle ressource propre fondée sur la TVA pourrait remplacer l'actuelle.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

tillfällig minskning av det momsbaserade egna medlen från Tyskland, Nederländerna, Österrike och Sverige,

Francês

une réduction temporaire des contributions TVA de l'Allemagne, des Pays-Bas, de l'Autriche et de la Suède;

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

Beträffande momsbaserade egna medel kontrollerar kommissionen hos denationella förvaltningarna att beräkningarna av dessa är korrekta.

Francês

En ce qui concerne les ressources propres TVA, la Commission vérifie auprès des administrations nationales la conformitédes calculs effectués en vue de déterminer leur montant.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

De momsbaserade egna medlen bidrar till att göra finansieringen av EU:s budget komplex och svårgenomtränglig.

Francês

Telle qu'elle est aujourd'hui, la ressource propre TVA contribue à la complexité et au manque de transparence du système de financement du budget de l'UE.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

Jämfört med de BNI-baserade egna medlen har de momsbaserade egna medlen mycket litet mervärde.

Francês

Par rapport à la ressource propre RNB, l'actuelle ressource propre TVA ne présente qu'une faible valeur ajoutée.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK