Você procurou por: avstämning sregister (Sueco - Francês)

avstämning
rapprochement

tyst avstämning
réglage silencieux

senaste avstämning
dernier rapprochement

standardtillstånd för avstämning
État de rapprochement par défaut

• avstämning av bankkonton
• rapprochements de comptes bancaires

avstämning med förskjutna steg
accord décalé

sker en fortlöpande avstämning?
existe-t-il une coordination permanente?

startar om senarelagd avstämning
recommencer le rapprochement différé

avstämning av data avseende myntrörelser
rapprochement des données relatives aux mouvements de pièces

2.3 avstÄmning av eget kapital
2.3 tableau de rapprochement des capitaux propres

avsnitt 5 : avstämning och kontroll
section 5 : rapprochement et vérification

avstämning med anbudsgivare som förlorat upphandlingen
retour d’informations aux soumissionnaires écartés

avstämning av myntlager (ska-kontroll)
rapprochement des stocks de pièces (contrôle strict)

- automatisk avstämning av data mellan registren.
- le rapprochement automatique entre fichiers.

en global avstämning ska göras vart femte år.
un inventaire mondial aura lieu tous les cinq ans.

avstämning av konton(artikel 135 i budgetförordningen)
rapprochements comptables(article 135 du règlement financier)

denna avstämning skall godkännas av den interna kontrollenheten.
ce rapprochement doit être visé par l’organe de contrôle interne.

b) kassabehållningen, genom avstämning mot uppgifterna i kassaböckerna.
b) les fonds détenus en caisse, par rapprochement avec les données du livre de caisse.

banktillgodohavandena, genom avstämning mot kontoutdragen från de finansiella instituten, och
les avoirs en banque, par rapprochement des extraits de compte communiqués par les institutions financières,

“artikel 211 avstämning av konton (artikel 135 i budgetförordningen)
«article 211rapprochements comptables(article 135 du règlement financier)