Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Öron-näsa-halssjukdomar
maladies orl
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Öron-, näs- och halssjukdomar
oto-rhino-laryngologie
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
— oron-, näs- och halssjukdomar gologi)
«autriche:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- öron-, näs- och halssjukdomar (oto-rhino-laryngologi).
- oto-rhino-laryngologie
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
i tabellen för ”Öron-, näs- och halssjukdomar” och ”barn- och ungdomsmedicin”:
dans le tableau relatif à «l'oto-rhino-laryngologie» et à la «pédiatrie»:
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
här ingår inventering av källor och fastställande av indikatorer enligt echi-strategin för: blodsjukdomar (inbegripet blödarsjuka), immunsjukdomar, allergier utom astma, urinvägssjukdomar och genitala sjukdomar, nefrologiska sjukdomar, gastroenterologiska sjukdomar, endokrina sjukdomar, öron-näsa-halssjukdomar, ögonsjukdomar, hudsjukdomar samt miljörelaterade sjukdomar.
notamment les inventaires des sources et la définition d'indicateurs, conformément à la stratégie echi, pour ce qui concerne les maladies hématologiques (y compris l'hémophilie), les troubles immunologiques, les allergies à l'exception de l'asthme, les maladies génito-urinaires et les troubles néphrologiques, les maladies gastro-entérologiques, les maladies endocrinologiques, les troubles oto-rhino-laryngologiques, les troubles ophtalmologiques et les maladies dermatologiques ainsi que les maladies liées à des facteurs environnementaux.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: