Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Ãversättning
traduction
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ange översättning:
saisir la traduction & #160;:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
initiera spel vid fortsättning
poursuivre la configuration de la partie
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
välj översättning:
sélectionner la traduction & #160;:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
europeiska rÅdets resolution ttning
résolution du conseil européen sur la croissance et l'emploi
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
starta ersättning@ info: whatsthis
commencer le remplacement@info: whatsthis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
È ttning ar betalas i princip ut som en lo
il y a une commission sociale dans chaque district et une commission sociale pour les communes de copenhague et de frederiksberg.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
) under fo¨rutsa¨ttning att handlingen a
) dans la mesure ou` le document est valable pour la re´publique fe
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
menyn verktyg - autokorrigering / autoformat - fliken ersättning
menu outils - autocorrection /autoformat - onglet remplacement
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
menyn verktyg - alternativ - %productname - teckensnittsersättning
menu outils - options - %productname - onglet substitution de police
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fråga innan ersättning av varje träff som hittas. @ info
demander avant de remplacer chaque correspondance trouvée. @info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
¨ r ersa¨ttning till uppgiftsla¨mnare och infiltrato¨rer och fo
de meˆme, les parties contractantes qui sont sur le point d’e´laborer une re´glementation en la matie`re ou de comple´ter les re`gles existantes peuvent s’inspirer de ces principes.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fråga innan ersättning av varje träff som hittas. @ title: window
demander avant de remplacer chaque correspondance trouvée. @title: window
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
fortsättning på autoformat diagram - sida 3 av 3 fortsättning pÃ¥ autoformat diagram - sida 4 av 4
suite de autoformat de diagramme - page 3 de 3 suite de autoformat de diagramme - page 4 de 4
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¨ r ersattning ersa¨ttning till till uppgiftslamnare uppgiftsla¨mnare och och infiltratorer infiltrato¨rer
principes generaux ge´ne´raux concernant concernant la la remuneration re´mune´ration des des informateurs informateurs et et des des indicateurs indicateurs
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
) under fo¨rutsa¨ttning att handlingen inneha˚ller ett tillsta˚nd till a
1) dans la mesure ou` il contient une autorisation de retour sous forme d’un visa de sortie/de nouvelle entre´e. par ailleurs, la dure´e de validite´ du document tenant lieu de passeport ainsi que du visa de sortie/de nouvelle entre´e doit eˆtre d’au moins six mois.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¨ v ersa¨ttning till den anmodade avtalspartens officiella spra˚k eller till ett av dess officiella spra˚k.
cette demande doit eˆtre accompagne´e d’une traduction dans la langue officielle ou dans l’une des langues officielles de la partie contractante requise.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det här tar bort din registreringsnyckel för gott. du kommer inte att kunna använda smeknamnet som för närvarande är registrerat i fortsättningen.
ceci retirera pour toujours votre clé d'enregistrement. vous ne pourrez plus utiliser le pseudo actuellement enregistré à l'avenir.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: