Você procurou por: jag har mitt hår till axlarna (Sueco - Francês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Swedish

French

Informações

Swedish

jag har mitt hår till axlarna

French

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Sueco

Francês

Informações

Sueco

han har mitt stöd.

Francês

il peut compter sur tout mon soutien.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

det har mitt instämmande.

Francês

je ne puis qu'acquiescer.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Sueco

ni har mitt fullständiga stöd.

Francês

vous avez tout mon soutien.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Sueco

detta har mitt fulla stöd.

Francês

cela mérite tout mon soutien.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Sueco

ni har mitt stöd, herr barroso.

Francês

vous avez notre soutien, m.  barroso.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Sueco

vilken ställning har mitt ändringsförslag...

Francês

quel est le statut de mon amendement…

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Sueco

jag har mitt bibliotek och jag tycker verkligen mycket om att läsa.

Francês

mais j'ai peutêtre aussi lu la mauvaise moitié de l'expertise.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

detta är rätt och det har mitt stöd.

Francês

ces questions peuvent du reste être soumises à un examen.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

van dijks betänkande har mitt fulla stöd.

Francês

je me sens quelque peu comme mon propre écho.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

fru sandbaek, ni har mitt fulla förtroende.

Francês

madame, je vous fais entièrement confiance.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Sueco

denna berömvärda målsättning har mitt fulla stöd.

Francês

cet objectif louable bénéficie de tout mon soutien.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Sueco

ni har mitt stöd, utan förbehåll och med övertygelse .

Francês

vous avez le mien, sans réserves, et avec conviction.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Sueco

utmärkta mål, mycket bra tal, ni har mitt stöd.

Francês

j’ ai une minute de temps de parole.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Sueco

ni har mitt löfte att jag kommer att göra mitt bästa .

Francês

je vous promets de faire de mon mieux.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Sueco

herr ordförande! van dijks betänkande har mitt fulla stöd.

Francês

monsieur le président, le rapport de mme van dijk rencontre ma totale approbation.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Sueco

jag måste själv säga, att jag har mitt kontor på tolfte våningen och också kallades hit av ringandet.

Francês

je dois dire que mon bureau se situe au 12e étage et que j'ai moi aussi été alertée par la sonnerie.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

det är inte lämpligt för ett betänkande som för övrigt har mitt fulla stöd.

Francês

ce n' est pas approprié au rapport qui, autrement, a mon appui total.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Sueco

fru kommissionsledamot! ni har mitt stöd i den här kampen för landsbygdsutvecklingens framtid .

Francês

madame la commissaire, vous pouvez compter sur mon soutien dans cette lutte pour un budget équilibré assurant l’ avenir du développement rural.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Sueco

ordförande santer och den allra största delen av hans kommission har mitt fulla förtroende.

Francês

le président santer et la grande majorité de sa commission ont toute ma confiance.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Sueco

i detta syfte förs en rad förslag fram i detta betänkande , som har mitt helhjärtade stöd.

Francês

le rapport avance diverses propositions à cette fin et reçoit mon soutien sans réserve.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,712,555,304 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK