Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
christian pini au. utrikesminister; maurice fahre, statssekreterare i utrikesministeriet:
m. christian pineau, ministre des affaires étrangères, m. maurice faure, secrétaire d'État aux affaires étrangères,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skogen i området cascina tre pini i varese i lombardiet är i dåligt skick, eftersom ägaren fick kompensation för försämringen av det redan 2008, och sedan dess har det blivit ännu värre.
la forêt de cascina tre pini située dans la province de varese, lombardie, est considérée comme étant en mauvais état, son propriétaire ayant reçu à ce titre une indemnisation en 2008, et depuis lors, la situation a continué à se dégrader.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
min grupp innefattar min vän józef pinior, som blir gruppens nästa talare och som under en tid torterades i kommunistiska fängelser därför att han var fackföreningsman och socialdemokrat.
dans mon groupe, il y a mon ami józef pinior, qui sera le prochain intervenant à s’ exprimer au nom du groupe et qui a été torturé dans les prisons communistes en tant que syndicaliste et social-démocrate.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade: