Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
denne har också renoverat 110 nästan uttjänta bepansrade fordon, för att tillfälligt förstärka sin park av 580 värdetransportbilar.
ze renoveerden 110 gepantserde voertuigen die zouden worden afgedankt, om de vloot van 580 wagens tijdelijk te versterken.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dessa centraler fylls sedan den 22 augusti på med hjälp av bepansrade tåg från den franska statsjärnvägen, sncf, som står under förstärkt bevakning.
deze centra worden sinds 22 augustus bevoorraad met gepantserde en streng bewaakte treinen van de sncf.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kommissionen har beslutat att hanskjuta Ärendet reinmetall/british aerospace/stn atlas till bundeskartellamt vad gÄller avtal om arbetsledning fÖr system fÖr bepansrade fordon och har 1 Övrigt godkÄnt den planerade koncentrationen
commissie besluit de zaak re1nmetall/br1tish aerospace/stn atlas wat de overheidsopdrachten voor een ontwerp en het uitvoeren van systemen voor pantservoertuigen betreft naar het bundeskartellamt te verwijzen en keurt, voor het overige, beoogde concentratie goed
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) stridsvagnar, bepansrade stridsfordon, grovkalibriga artillerisystem, stridsflygplan, attackhelikoptrar, stridsfartyg samt robotar och robotsystem enligt definitionen i fn:s register över konventionella vapen.
(a) tanks, gepantserde gevechtsvoertuigen, zware artilleriesystemen, gevechtsvliegtuigen, aanvalshelikopters, oorlogsschepen, raketten of raketsystemen, als omschreven ten behoeve van het vn-register van conventionele wapens;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: