Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
flygplanstillverkarna arbetar för attuppnå fem viktiga mål 2020:
de vliegtuigbouwers werken aan deverwezenlijking van vijf grote doelstellingen tegen 2020:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detta erbjuder den europeiska flygplanstillverkarna betydande affärsmöjligheter, särskilt i det viktiga marknadssegmentet stora civila flygplan.
dit biedt de europese luchtvaartindustrie aanzienlijke zakelijke kansen, met name in het belangrijke segment van de grote burgertoestellen.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4.9 caac förutspår att de kinesiska flygbolagen kommer att behöva ytterligare 1 800 nya passagerarplan till sina flottor under de närmaste två årtiondena. detta erbjuder den europeiska flygplanstillverkarna betydande affärsmöjligheter, särskilt i det viktiga marknadssegmentet stora civila flygplan.
4.9 de caac voorspelt dat de chinese luchtvaartmaatschappijen in de komende twee decennia bijna 18 nieuwe passagiersvliegtuigen aan hun vloot zullen moeten toevoegen. dit biedt de europese luchtvaartindustrie aanzienlijke zakelijke kansen, met name in het belangrijke segment van de grote burgertoestellen.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
inte bara skulle priset på flygbiljetter stiga dramatiskt- kanske med 80 brittiska pund per biljett , något som skulle hota de mindre flygbolagens existens- utan åtgärden skulle också påverka flygplanstillverkarna, turismen, företagen och, naturligtvis, fraktbolagen- de fraktar nu en tredjedel av all global frakt med flyg .
niet alleen zouden daardoor de prijzen voor een vlucht drastisch omhoog gaan- misschien wel met 80 engelse ponden per ticket, waarbij het voorbestaan van kleinere luchtvaartmaatschappijen ernstig zou worden bedreigd- maar zou ook schade worden berokkend aan de vliegtuigbouwindustrie, het toerisme, het bedrijfsleven en natuurlijk het vrachtvervoer. eenderde van het mondiale vrachtvervoer gaat tegenwoordig immers door de lucht.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: