Você procurou por: hypertrofi (Sueco - Holandês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Sueco

Holandês

Informações

Sueco

hypertrofi

Holandês

hypertrofie

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Sueco

biventrikulär hypertrofi

Holandês

hartkamerhypertrofie

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

endometrie - hypertrofi

Holandês

endometriale hypertrofie

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

hypertrofi vid injektionsstället

Holandês

hypertrofie van de injectieplaats

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Sueco

hypertrofi på injektionsstället förekom hos 24 patienter (32%).

Holandês

bij 24 proefpersonen (32%) ontstond hypertrofie op de injectieplaats.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

frånsett hepatocyt- hypertrofi sågs inga andra histopatologiska förändringar.

Holandês

daarentegen werd bij ratten een toename gezien van het aantal doodgeboren jongen en van de sterfte van de jongen in de peripartumperiode.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Sueco

förekomst av hypertrofi vid injektionsstället, inklusive lipohypertrofi, har noterats.

Holandês

het optreden van hypertrofiëen op de injectieplaats is waargenomen, waaronder lipohypertrofie.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

vid höga doser kan en dosberoende hypertrofi av binjurens zona glomerulosa ses.

Holandês

een dosis gerelateerde hypertrofie van de zona glomerulosa van de bijnier kan voorkomen bij hoge doseringen.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

dessa inkluderade myelofibros och hypertrofi av mjälten samt en utvidgning av ekg qrs- komplexet ed

Holandês

deze omvatten myelofibrose en milthypertrofie als ook een verbreding van het ecg-qrs complex bij honden maar er werd geen dysritmie en geen effect op het qt interval geobserveerd.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Sueco

i råttor noterades en ökning av leverns vikt och dosrelaterad hypertrofi av sköldkörtelns follikulära celler.

Holandês

bij ratten was er verhoogd levergewicht en een aan de dosis gerelateerde hypertrofie van folliculaire cellen in de schildklier.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

hos bägge species sågs ökad reninaktivitet i plasma och hypertrofi/ hyperplasi av den juxtaglomerulära apparaten.

Holandês

in beide diersoorten werd een toename in de plasmarenine activiteit en hypertrofie/hyperplasie van de renale juxtaglomerulaire cellen waargenomen.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

muskelmassan och graden av hypertrofi eller atrofi är faktorer som måste beaktas vid valet av en lämplig dos.

Holandês

de spiermassa en de mate van hypertrofie of atrofie zijn factoren waarmee bij het selecteren van de juiste dosis rekening moet worden gehouden.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

14 laropiprant ketonuri och hepatocellulär centrilobulär hypertrofi observerades i råtta i toxicitetsstudier med upprepad dos och upp till 6 månaders dosering.

Holandês

laropiprant bij onderzoeken naar toxiciteit van herhaalde doses die tot 6 maanden duurden, werd bij ratten ketonurie en hepatocellulaire centrilobulaire hypertrofie gezien.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

sådana som uppträder vid injektionsstället: atrofivid injektionsstället,, lokal blödning vid injektionsstället,, svullnad vid injektionsstället och hypertrofi.

Holandês

bijwerkingen optredend op de injectieplaats: atrofie op de injectieplaats, bloedingen op de injectieplaats, zwelling op de injectieplaats en hypertrofie.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

dessa förändringar inkluderade ökad levervikt, hepatocyt- hypertrofi, ökning av leverenzymer i serum och ökning av totalkolesterol och triglycerider.

Holandês

in onderzoek naar reproductie- en ontwikkelingstoxiciteit bij knaagdieren en konijnen werden geen teratogene effecten waargenomen.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

imiquimod rekommenderas ej för behandling av ak- lesioner med markerad hyperkeratos eller hypertrofi som ses vid hudhorn (cornu cutanea).

Holandês

imiquimod wordt niet aanbevolen voor de behandeling van ak laesies met duidelijke hyperkeratose of hypertrofie zoals bij huidhoorn.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

atrofi i tymus, lymfvävnader och testiklar samt hypertrofi i binjurarna rapporterades vid doser på 100 mg/ kg/ dag eller högre hos icke järnbelastade djur.

Holandês

7 atrofie van de thymus, het lymfeweefsel en de testis, en hypertrofie van de bijnieren zijn gemeld bij doses van 100 mg/kg/dag of hoger bij dieren zonder ijzerstapeling.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

dessa inkluderade myelofibros och hypertrofi av mjälten samt en utvidgning av ekg qrs- komplexet hos hundar men däremot observerades ingen rytmrubbning eller effekt på qt- tiden.

Holandês

deze omvatten myelofibrose en milthypertrofie als ook een verbreding van het ecg-qrs complex bij honden maar er werd geen dysritmie en geen effect op het qt interval geobserveerd.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

perifert ödem, vanlig: reaktion vid injektionsstället, asteni mindre vanlig: atrofi vid injektionsställetblödning vid injektionsstället, svullnad vid injektionsstället, hypertrofi.

Holandês

zeer vaak bij volwassenen, vaak bij kinderen: oedeem, perifeer oedeem vaak: reacties op de injectieplaats, asthenie soms: atrofie op de injectieplaats, bloeding op de injectieplaats, zwelling op de injectieplaats, hypertrofie

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

hjärtförstoring, kammar - hypertrofi, atriell hypertrofi *, takykardi, paroxysmal takykardi *, mitralisklaffinsufficiens *, trikuspidalklaffinsufficiens *

Holandês

cardiomegalie, ventrikelhypertrofie, atriumhypertrofie *, tachycardie, paroxismale tachycardie *, mitralisklepinsufficiëntie *, tricuspidalisinsufficiëntie *

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,738,663,499 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK