Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kärnkraftsbördan från gemensamma forskningscentret
nucleaire erfenis van gco-werkzaamheden
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kÄrnkraftsbÖrdan frÅn gemensamma forskningscentrumets tidigare verksamheter inom ramen fÖr euratomfÖrdraget
historische verplichtingen ten gevolge van de werkzaamheden van het gemeenschappelijk centrum voor onderzoek in het kader van het euratom-verdrag
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
personalutgifter, löpande utgifter och investeringar sjunde ramprogrammet kärnkraftsbördan från tidigare verksamheter
personeel, exploitatiekosten en investeringen kp7 historische passiva als gevolg van nucleaire activiteiten
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kapitel 10 05 — kÄrnkraftsbÖrdan frÅn gemensamma forskningscentrets tidigare verksamheter inom ramen fÖr euratomfÖrdraget
hoofdstuk 10 05 — nucleaire erfenis van de werkzaamheden van het gemeenschappelijk centrum voor onderzoek in het kader van het euratom-verdrag
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— kapitel 10 05: kärnkraftsbördan från gemensamma forskningscentrets tidigare verksamheter inom ramen för euratomfördraget
— hoofdstuk 10 05: nucleaire erfenis van de werkzaamheden van het gemeenschappelijk centrum voor onderzoek in het kader van het euratom-verdrag
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
förutom det femte ramprogrammet har finansiering beviljats för en handlingsplan för att eliminera kärnkraftsbördan från ningscentrets tidigare verksamhet.
naast de kredieten van het vijfde kaderprogramma worden financiële middelen uitgetrokken voor een actieplan om de nucleaire
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detta anslag täcker finansieringen av ett åtgärdsprogram för att minska eller eliminera kärnkraftsbördan från tidigare verksamhet som bedrivits vid gemensamma forskningscentret sedan det inrättades.
dit krediet dient ter financiering van een actieprogramma voor het beperken en oplossen van problemen in verband met de nucleaire erfenis van de werkzaamheden die het gemeenschappelijk centrum voor onderzoek sinds zijn oprichting heeft uitgevoerd.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eftersom europeiska unionen framför allt måste bemöta problemet med kärnkraftsbördan förefaller det oss därför brådskande att omvärdera euratomfördraget och europeiska atomenergigemenskapens uppdrag i samband med de pågående förhandlingarna inom ramen för regeringskonferensen .
de europese unie moet in de eerste plaats een oplossing vinden voor het probleem van de nucleaire erfenis. het lijkt ons dan ook dat het euratom-verdrag en de taken van de ega dringend opnieuw moeten worden geëvalueerd tijdens de onderhandelingen die momenteel in het kader van intergouvernementele conferentie worden gevoerd.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
10 05 _bar_ kÄrnkraftsbÖrdan frÅn gemensamma forskningscentrets tidigare verksamheter inom ramen fÖr euratomfÖrdraget _bar_ 19000000 _bar_ 34710450 _bar_ 66900000 _bar_ 30183000 _bar_ 15880890,80 _bar_ 12275358,37 _bar_
10 05 _bar_ nucleaire erfenis van de werkzaamheden van het gemeenschappelijk centrum voor onderzoek in het kader van het euratom-verdrag _bar_ 19000000 _bar_ 34710450 _bar_ 66900000 _bar_ 30183000 _bar_ 15880890,80 _bar_ 12275358,37 _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: