Você procurou por: kulturhuvudstäderna (Sueco - Holandês)

ett bredare engagemang i de europeiska kulturhuvudstäderna
over de uitbreiding van het aantal deelnemers aan het initiatief "culturele hoofdstad van europa"

finansieringen av och stödet till de europeiska kulturhuvudstäderna
over het subsidiëren en ondersteunen van de culturele hoofdsteden van europa

det viktigaste är att förbättra metoden för att välja ur kulturhuvudstäderna .
er is vooral behoefte aan een betere methode om culturele hoofdsteden te selecteren.

en studie pågår, vilken omfattar de europeiska kulturhuvudstäderna för åren 1995 till 2004 .
er is een studie gaande met betrekking tot de europese hoofdsteden in de periode 1995-2004.

valletta, en av de vackraste kulturhuvudstäderna i europa , är fortfarande i ett katastrofalt skick.
valletta, een van de mooiste culturele hoofdsteden in europa, verkeert nog steeds in een rampzalige staat.

det är lämpligt att rådet utser kulturhuvudstäderna med tanke på det stora symbolvärde utseendet av dessa har i medlemsstaterna.
overwegende dat het gezien de grote symbolische betekenis van deze aanwijzing voor de lidstaten passend is dat de „culturele hoofdsteden van europa" door de raad worden aangewezen; het europees parlement worden aangewezen, twee door de raad, twee door de commissie en één door het comité van de regio's.

jag tänker närmast på världsutställningen i hannover, de europeiska kulturhuvudstäderna år 2000 och femtionde årsdagen för robert schumans förklaring.
ik denk dan aan de wereldtentoonstelling te hannover, de culturele hoofdsteden van europa in het jaar 2000 en de vijftigste verjaardag van de ver klaring van robert schuman.

med avvikelse från artiklarna 3–9 skall de europeiska kulturhuvudstäderna för åren 2011 och 2012 utses på följande sätt:
in afwijking van artikelen 3 tot en met 9 geldt voor de aanwijzing van de culturele hoofdsteden van europa voor de jaren 2011 en 2012 de volgende besluitvormingsprocedure:

- kulturhuvudstäderna skall utses längre tid i förväg och städerna skall förfoga över en längre planeringsperiod för att kunna förbereda sina kulturprogram.
- vroegtijdige aanwijzing van de ecoc en verlenging van de voorbereidingstijd die de steden krijgen om hun culturele programma's op te stellen;

bland exemplen finns: de europeiska kulturhuvudstäderna, european border breaker award för populärmusik, europeiska unionens litteraturpris, europeiska unionens pris till samtida arkitektur och europeiska unionens kulturarvspris.
voorbeelden zijn onder meer de europese cultuurhoofdsteden, de european border breaker award voor popmuziek, de literatuurprijs van de europese unie, de prijs van de europese unie voor hedendaagse architectuur en de prijs van de europese unie voor cultureel erfgoed.

europas kulturhuvudstäder
culturele hoofdstad van europa