Você procurou por: kvalitetsförbättringar (Sueco - Holandês)

kvalitetsförbättringar
samenwerking met anderen de weg naar de toekomst

men det räcker inte med kvalitetsförbättringar.
kwalitatieve verbeteringen zijnechter niet voldoende.

den feedback man får skall bidra till kvalitetsförbättringar.
•informeer bezoekers over milieuaspecten van het gebied en probeer hun steun te winnen.

kvalitetsförbättringar som svar på konsumenternaskrav har pågått under flera år.
varkenshouders moeten op grond van zowel communautaire als nationale wetgeving aan steeds strikteremilieunormen voldoen.

kvalitetsförbättringar kan uppnås genom olika åtgärder, både mindre och större.
kwaliteitsverbetering kan worden bereikt door verschillende maatregelen, zowel kleinere als grote.

en utvärdering är ett viktigt förfarande efter resan för att understödja kvalitetsförbättringar.
ten behoeve van de kwaliteitsverbetering moet er na de reis een meetprocedure worden uitgevoerd.

användningen av ens 95 är obligatorisk för medlemsstaterna och har resulterat i kvalitetsförbättringar för nationalräkenskaperna.
bijkomend voordeel is dat ook de industrie weet waar deze aan toe.

andra effekter av genomförandet av projektet kommer att bli förkortade produktionscykler, kostnadsbesparingar och kvalitetsförbättringar.
een verder voordeel van de tenuitvoerlegging van het project zal de verkorting van de productiecyclus, kostenbesparing en verhoging van kwaliteit zijn.

c) kostnader för informationsåtgärder till producentorganisationernas medlemmar rörande teknik och know-how för kvalitetsförbättringar.
c) kosten van voorlichting van de aangesloten producenten over technieken of bijzondere kennis om de kwaliteit van de productie te verbeteren;

om det är relevant, ge en uppskattning av betydelsen av effektivitetsvinster som gäller lansering av nya produkter eller kvalitetsförbättringar.
geef, voor zover relevant, ook een raming van de omvang van de efficiëntieverbeteringen die zijn verbonden aan de introductie van nieuwe producten of de verbetering van de kwaliteit.

- kvalitetsförbättringar: upp till 100 % under första året och till 80 % under det andra året.
- kwaliteitsverbetering van levensmiddelen: de steun bedraagt maximaal 100 % in het eerste jaar en 80 % in het tweede jaar

det finns inga säkra framgångsrecept när det gäller ett kvalitetsprojekt för en turiststad.däremot ökar sannolikheten för bestående kvalitetsförbättringar om ett antal grundläggandevillkor är uppfyllda.
er bestaat geen recept voor de succesvolle uitvoering van een kwaliteitsplan voor een stedelijke toeristische bestemming.

att främja kvalitetsförbättringar i samband med ungdomsarbete, särskilt genom ett förstärkt samarbete mellan organisationer på ungdomsområdet och/eller andra intressenter.
bevordering van kwaliteitsverbetering in het jeugdwerk, met name door nauwere samenwerking tussen organisaties op het gebied van jeugd en/of andere belanghebbenden;

främja kvalitetsförbättringar, innovation, excellens och internationalisering inom läroanstalter för allmän utbildning och yrkesutbildning, särskilt genom förstärkt gränsöverskridande samarbete mellan anordnare av utbildning och andra intressenter.
bevordering van kwaliteitsverbeteringen, excellentie op het gebied van innovatie en internationalisering op het niveau van onderwijs- en opleidingsinstellingen, met name door nauwere transnationale samenwerking tussen aanbieders van onderwijs en opleidingen en andere belanghebbenden;

(5) en skälig del av de produktivitets- och kvalitetsförbättringar som konsortierna ger upphov till, kommer i allmänhet brukarna av de sjöfartstjänster som konsortierna erbjuder till godo.
(5) over het algemeen komt een billijk aandeel in de voordelen die uit de verbetering van de productiviteit en van de kwaliteit van de dienstverlening voortvloeien, ten goede aan de gebruikers van de door de consortia aangeboden scheepvaartdiensten.

a) omställning till andra grödor och kvalitetsförbättring av andra jordbruksprodukter än tobak samt främjande av diversifiering av verksamheten på jordbruksföretag.
a) omschakeling op andere teelten en verbetering van de kwaliteit van de andere landbouwproducten dan tabak, alsmede stimulering van de diversifiëring van de activiteiten op het bedrijf;