Você procurou por: nedsättningsprocentsats (Sueco - Holandês)

e) eventuell nedsättningsprocentsats beräknad på grundval av de minimikvalitetskrav som fastställts i bilagan.
e) in voorkomend geval, het kortingspercentage dat overeenkomstig de in de bijlage vastgestelde minimumkwaliteitseisen berekend is.

e) eventuell nedsättningsprocentsats beräknad på grundval av de minimikvalitetskrav som fastställs i bilaga i.
e) in voorkomend geval, het kortingspercentage dat overeenkomstig de in bijlage i vastgestelde minimumkwaliteitseisen berekend is.

den nedsättningsprocentsats som eventuellt har fastställts enligt artikel 17 skall inte tillämpas på ansökningar om ny tilldelning.
op de aanvragen om een certificaat van hertoewijzing wordt het in voorkomend geval overeenkomstig artikel 17 vastgestelde verminderingspercentage niet toegepast.

e) eventuell nedsättningsprocentsats beräknad på grundval av de minimikvalitetskrav som fastställts i enlighet med artikel 10.
e) in voorkomend geval, het kortingspercentage dat overeenkomstig de op grond van artikel 10 vastgestelde minimumkwaliteitseisen berekend is.

vid en genomgång av de kvantiteter för vilka ansökningar om importlicenser för ris lämnades in under ansökningsomgången för oktober 2006 framgick det dels att licenser bör utfärdas för de kvantiteter som ansökningarna gäller och som i tillämpliga fall omfattas av en nedsättningsprocentsats, dels att den slutliga utnyttjandeprocenten under 2006 bör meddelas för varje tullkvot.
op basis van het onderzoek van de hoeveelheden waarvoor invoercertificaataanvragen voor rijst zijn ingediend voor de tranche van oktober 2006, moet worden besloten tot de afgifte van certificaten voor de in de aanvragen vermelde hoeveelheden, in voorkomend het geval verminderd met een percentage, en moet worden meegedeeld welk percentage van elk contingent uiteindelijk in het jaar 2006 is benut,

vid en genomgång av de kvantiteter för vilka ansökningar om importlicenser för ris lämnades in under omgången för januari 2006 framgick det dels att licenser bör utfärdas för de kvantiteter som ansökningarna gäller, och som i tillämpliga fall omfattas av en nedsättningsprocentsats, dels att de kvantiteter som kan föras över till följande omgång bör fastställas.
op basis van het onderzoek van de hoeveelheden waarvoor invoercertificaataanvragen voor rijst zijn ingediend voor de tranche van januari 2006, dient te worden besloten tot de afgifte van certificaten voor de in de aanvragen vermelde hoeveelheden, eventueel vermenigvuldigd met een verminderingspercentage, en dienen de beschikbare hoeveelheden te worden vastgesteld die moeten worden overgedragen naar de volgende tranche,

genomgången av de kvantiteter för vilka ansökningar om importlicens för ris lämnats in under omgången för juli 2006 visar att licenser bör utfärdas för de kvantiteter som ansökningarna gäller, i lämpliga fall med tillämpning av en nedsättningsprocentsats, att de kvantiteter som kan föras över till följande omgång bör fastställas och att de sammanlagda tillgängliga kvantiteterna för varje kvot bör fastställas.
op basis van het onderzoek van de hoeveelheden waarvoor invoercertificaataanvragen voor rijst zijn ingediend voor de tranche van juli 2006, dient te worden besloten tot de afgifte van certificaten voor de in de aanvragen vermelde hoeveelheden, in voorkomend geval vermenigvuldigd met een verminderingspercentage, dienen de beschikbare hoeveelheden te worden vastgesteld die naar de volgende tranche moeten worden overgedragen, en dienen de voor de verschillende contingenten beschikbare totale hoeveelheden te worden vastgesteld,

den nedsättningsprocentsats som avses i artikel 11.1 e och artikel 13.1 b i förordning (eg) nr 449/2001 skall för varje stödberättigat parti vara den summa som anges i punkt 2.
het in artikel 11, lid 1, onder e), en artikel 13, lid 1, onder b), van verordening (eg) nr. 449/2001 bedoelde kortingspercentage per voor steun in aanmerking komende partij is de in lid 2 bedoelde som.