Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
personaladministrativa samverkansgrupper
management-kwaliteitscirkel
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
personaladministrativa tjänster utom arbetsförmedling och personaluthyrning
personeelsdiensten, met uitzondering van plaatsing en „outplacement”
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
när det gäller misstänkta fall av oegentligheter inom kommissionen är vi skyldiga att följa de personaladministrativa reglerna och det särskilda immunitetsprotokollet.
de nieuwe bepalingen voor controle op de plek zelf, de zogenaamde „on the spot controls" bieden uclaf de mogelijkheid om op eigen initiatief onderzoeken te starten.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en arbetsgrupp för personaladministrativa reformer under ledning av generalsekreterare williamson har lagt fram ett antal förslag som syftar till förnyelser. elser.
er is hier duidelijk sprake van een verschrikkelijke situatie die vragen oproept omtrent ons vermogen het verdrag om te zetten in gepast optreden.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rekryteringen kommer att ligga kvar på en försiktig nivå, men den personaladministrativa verksamheten kommer att öka förhållandevis mer till följd av personalomsättning, intern rörlighet och utbildning.
tendensen: het aantal aanwervingen zal op een bescheiden niveau gehandhaafd blijven, maar de activiteiten op het gebied van personeelszaken en algemeen beheer zullen naar verhouding toenemen als gevolg van personeelsverloop, interne mobiliteit en cursussen.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
datatillsynsmannen kan dra fördel av ett mycket effektivt stöd från kommissionens personal med institutionens personaladministrativa uppgifter (som omfattar två utnämnda ledamöter och 24 anställda).
de edps krijgt afdoende steun van de commissiediensten bij het beheer van zijn personeel (namelijk de 2 benoemde leden en de 24 medewerkers).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: