Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vad beträffar reformen med preferensursprungsregler skall kommissionen göra en konsekvensbedömning av de känsligaste sektorerna , inklusive textil- och konfektionssektorn .
wat de hervorming van de preferentiële regels van oorsprong betreft, gaat de commissie een effectbeoordeling uitvoeren in de meest gevoelige sectoren, waaronder de textiel- en kledingsector.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
konkurrenskraften för textilindustrin i europa – medelhavsområdet påverkas mindre av tullavgifter än av konkurrens från asien, av de förmåner som eu har beviljat länderna i asien genom det allmänna preferenssystemet( gsp), av eftergifterna i preferensursprungsreglerna och den illojala konkurrens som blir följden av att kina inte följer lagar om anställningsvillkor.
het concurrentievermogen van de euromediterrane textielsector wordt niet zozeer bepaald door de douanerechten, als wel door de concurrentie uit azië, door de aan aziatische landen via het sap toegekende preferenties, door de versoepeling van de preferentiële regels van oorsprong, en door de oneerlijke concurrentie van china waar men het niet zo nauw neemt met het arbeidsrecht.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: