Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rod cell outer segment
netvliesstaafje, buitenste segment
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
rod nämnde även tillgången till mediciner .
de heer rod sprak ook over verkrijgbaarheid van geneesmiddelen.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jag vet att didier rod just tangerade detta ämne.
ik weet dat de heer rod deze kwestie zojuist heeft aangestipt.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i betänkandet av rod påpekas detta på ett mycket lämpligt sätt .
het verslag-rod herinnert hier zeer terecht aan.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
han kommenterade också förslaget från rod och de gröna/efa om dubbla läkemedelskröningar.
het parlement heeft een belangrijke bijdrage aan de uitbreiding en heeft via de commissie buitenlandse zaken aangegeven wat er nog moet gebeuren.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dessutom tyckte rod att tobakspriset skulle vara högre och att reklam för dessa dödliga produkter borde förbjudas.
het meerjarenprogramma voor de balkan sluit aan op de financiële vooruitzichten.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
naturligtvis kan det finnas kritik, men jag tycker att kollega rod går för långt i sitt allomfattande betänkande .
natuurlijk is er kritiek mogelijk maar ik vind dat collega rod te ver doorschiet in zijn alomvattend verslag.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
b5-0058/ 2002 från maes , rod och lannoye för verts / ale-gruppen,
b5-0065/2002 van de leden johan van hecke en maij-weggen, namens de ppe-de-fractie,
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
393 847 ersättn ingsp rod ukt förorening av stratosfären, föroreningsbekämpning, halogen, ozon föroreningsbekämpning, halogen, luftförorening, ozon
560 economische hervorming economisch delict financiële instelling, geldmarkt, kredietinstelling, witwassen van geld
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nelfinavir har visats vara aktiv mot ett stort urval av laboratoriestammar och kliniskt isolat av hiv- 1 och hiv- 2 stammar av rod.
nelfinavir is werkzaam bevonden tegen een breed spectrum van laboratoriumstammen en klinische isolaten van de hiv-1 en de hiv-2-stam rod.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
roda hund/rubeola
rodehond
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.