Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i ett rättssamhälle är det av avgörande betydelse att domaren kan utföra sitt arbete inom rimlig tid om man inte vill äventyra medborgarnas delaktighet i samhällsbyggandet .
in een gemeenschap gebaseerd op het recht is het een fundamenteel vereiste dat de rechter zijn taak in redelijke tijd kan volbrengen, als men althans de participatie van de burgers aan de opbouw van europa niet in het gedrang wil brengen.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hur kan man undvika att ta intryck av den oro som ut trycks av domstolen och förstainstansrätten? i ett rättssamhälle är det av avgörande betydelse att domaren kan utföra sitt arbete inom rimlig tid om man inte vill äventyra medborgarnas delaktighet i samhällsbyggandet.
vandaar dat het hard nodig is procedurele en structurele wijzigingen door te voeren, om het achterstallige werk in te halen en het gerecht in de gelegenheid te stellen een toename van geschillen het hoofd te bieden.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: