Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
psykiatriskt status, skattningsskalor
psychiatric status rating scales
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
effekten har fastställts med oberoende, områdesspecifika skattningsskalor, som använts med regelbundna intervall under 24- veckorsperioden.
de werkzaamheid werd vastgesteld door gebruik te maken van onafhankelijke, domeinspecifieke bepalingsmethoden, die periodiek uitgevoerd werden gedurende de 24-weken behandelingsperiode.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kliniska studier vid alzheimers demens effekten av rivastigmin har dokumenterats med tre oberoende, områdesspecifika skattningsskalor, som utvärderats med periodiska intervall under 6- månaders behandlingsperioder.
klinische studies bij dementie bij de ziekte van alzheimer de werkzaamheid van rivastigmine is aangetoond door gebruik te maken van drie onafhankelijke domeinspecifieke bepalingsmethoden die periodiek uitgevoerd werden gedurende de 6 maanden durende behandelingsperioden.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
aktuella värden på skattningsskalor inklusive panss och montgomery- Åsbergs skattningsskala för depression, vilka användes som sekundära slutpunkter, visar en signifikant förbättring för aripiprazol jämfört med haloperidol.
feitelijke scores op classificatieschalen die worden gebruikt als secundair eindpunt, zoals panss en de montgomery-asberg depressie classificatie schaal, toonden een significante verbetering ten opzichte van haloperidol.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mental status, skattningsskala
mental status schedule
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.