Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
diabetiska kärlsjukdomar
diabeteses vascularis betegség k.m.n.
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
farmakokinetiken hos fem icke- diabetiska patienter efter gallvägskirurgi liknade den hos friska personer.
a glimepirid farmakokinetikai jellemzői diabetesben nem szenvedő 5 betegnél epeúti műtétet követően hasonlóak voltak az egészséges önkénteseken észleltekhez.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
denna skillnad kanske bäst förklaras av den anatomiskt och patofysiologiskt mer komplicerade kliniska bilden hos osteomyelit i den diabetiska foten som gör differentieringen av mjukdels - och beninfektion svårare än för osteomyelit i rörben.
ez a különbség talán a diabeteszes lábra lokalizálódó osteomyelitis anatómiailag és kórélettanilag komplexebb klinikai jellemzőivel magyarázható, amely nehezebbé teszi a lágyrész - és a csontfertőzések megkülönböztetését, mint a többi hosszú csöves csontra lokalizálódó osteomyelitis esetén.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- diabetisk ketoacidos eller diabetisk pre- koma
- diabeteses ketoacidosis vagy diabeteses pre- coma
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade: