A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
postoperativ)
után)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
postoperativ vård
postoperativ gondozás
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
postoperativ blödning
műtét utáni vérzés
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
smärta, postoperativ
műtét utáni fájdalom
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sällsynt: postoperativ sårinfektion
haematuria, haemoptysis,
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
korttidsbehandling av postoperativ smärta.
posztoperatív fájdalom rövid idejű kezelésére.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
katt minskning av postoperativ smärta:
poszt- operatív fájdalomcsökkentés:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
postoperativ smärta: enstaka subkutan injektion.
egyszeri szubkután injekció.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sällsynt: postoperativ sårinfektion infektioner och infestationer
gyakori: postoperativ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
postoperativ smärta: enstaka intravenös eller subkutan injektion.
egyszeri szubkután injekció poszt- operatív fájdalomcsökkentés:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
minskning av postoperativ smärta (under en period av 24 timmar):
poszt- operatív fájdalomcsökkentés (24 órás időtartamon túl):
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
postoperativ smärtlindring och inflammationshämning i samband med mjukdelskirurgi och ortopedisk kirurgi hos hund.
kutyákban lágyszöveti és ortopédiai sebészeti beavatkozással kialakult műtét utáni gyulladás - és fájdalom csillapítására.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- akut eller postoperativ smärta, eftersom dostitrering inte är möjlig vid korttidsbehandling.
- akut vagy posztoperatív fájdalom, mivel a dózis beállítása nem kivitelezhető rövidtávú
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- anser att nytta/ riskförhållandet för dynastat vid en kort behandling av postoperativ smärta
- véleménye szerint, posztoperatív fájdalmak rövidtávú kezelésében a dynastat haszon/ kockázat
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
säkerheten vid postoperativ smärtlindring på katt har enbart dokumenterats efter anestesi med tiopental/ halotan.
a készítmény biztonságos alkalmazása macskák poszt- operatív fájdalom kezelésére csak a thiopentál/ halotán anesztézia esetében dokumentált
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vanlig: blödning (hematom, blodet och lymfsystemet vanlig: postoperativ blödning, gre
gyakori: vérzés (haematoma,
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
behandling av postoperativ smärta efter bypassoperation av kranskärl (se avsnitt 4. 8 och 5. 1).
posztoperatív fájdalom kezelése coronaria bypass graft (cabg) műtétet követően (lásd 4. 8 és 5. 1 pontok).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hemoglobinvärde utan tydlig blödningskälla hematom blödning från punktionsställen epistaxis hematuri gastrointestinal blödning vaginal blödning rektal blödning pulmonell blödning postoperativ hemothorax hemoperikardium intrakraniell blödning
hematóma felszúrási hely vérzése orrvérzés hematúria gastrointestinalis vérzés vaginális vérzés végbéltájéki vérzés tüdővérzés műtét utáni vérömleny hemopericardium koponyaűri vérzés
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
postoperativa komplikationer
műtét utáni szövődmény
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.